One problem resolves, some other presents itself.
One problem: where's the cafeteria?
One problem there was with the toilet, especially with the "shredder", which failed after one night.
Jednym z problemów było z wc, zwłaszcza z "niszczarki", które nie powiodło się po jednej nocy.
One problem is strength - it is difficult to make a long useful tether that does not snap.
Jednym z problemów jest tu jednak wytrzymałość - trudno byłoby stworzyć długą i użyteczną uwięź, która nie pęknie.
One problem... skid marks don't give tire tread.
Jeden problem... ślady poślizgu nie dają bieżnika.
One problem, skid marks don't give tire tread.
Jeden problem... ślady poślizgu nie dają bieżnika.
One problem occurs when printing publications with colored text.
Jeden problem pojawia się podczas drukowania publikacji z kolorowym tekstem.
One problem, keep your eyes on the musicians.
Jeden problem, miej oczy na muzyków.
One problem: waste handling and unemployment.
Jeden problem: gospodarka odpadami i bezrobocie.
One problem: the show is not available any more.
Jeden problem: program już nie wróci.
One problem: I've never used the speakerphone.
Jeden problem: nigdy nie rozmawiałem na głośnym.
"One problem ends, another one begins!"
Jeden problem rozwiązany, to rozpoczyna się kolejny!
One problem I have with electric cars is they're not very heroic.
Jeden problem mam z elektrycznym samochodów nie są zbyt heroiczny.