We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sporym problemem
jednym z głównych problemów
One major problem that discriminates against women and girls in education is the position of educated and qualified women in the professional environment.
Sporym problemem powodującym dyskryminację kobiet i dziewcząt z punktu widzenia wykształcenia jest pozycja wykształconej i wykwalifikowanej kobiety w środowisku zawodowym.
According to the report, one major problem is the persistent belief that 'scientists do science, while society and ethicists deal with any ethical or social implications'.
Wedle raportu jednym z głównych problemów jest uporczywe przekonanie, że "naukowcy zajmują się nauką, a strona etyczna i społeczna jest już sprawą społeczeństwa i etyków".
One major problem is that the queue of file operations will get very long if there are many transactions.
Jednym z głównych problemów jest to, że lista operacji na plikach stanie się bardzo długa w przypadku stosowania wielu transakcji.
One major problem for reduced vision users is that background images do not give sufficient contrast to allow them to read the text. You can disable background images here, independently of your choice above to view all images.
Sporym problemem dla niedowidzących użytkowników jest to, iż obrazy wyświetlane jako tło strony często ograniczają kontrast dla czytanego tekstu. Możliwe jest tutaj wyłączenie wyświetlania obrazków tła, niezależnie od powyższego ustawienia włączającego wyświetlanie wszystkich obrazków.
Okay, well, I see one major problem with your plan.
The one major problem with this idea is that the effect is as subjective and elusive as can be.
Problem z tym podejściem polega na tym, że ten efekt jest tak bardzo nieuchwytny i subiektywny, jak to tylko możliwe.
Although the technology for wind farms is available and in use, it faces one major problem - the accusation that wind turbines constitute an eyesore.
Chociaż rozwiązania technologiczne dla elektrowni wiatrowych są dostępne i stosowane, wiąże się z nimi poważny problem - oskarżenia, że turbiny wiatrowe burzą piękno krajobrazu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.