Secondly: exceptional was the award - professional, modern and energy-saving overlock machine.
Po drugie wyjątkowa była nagroda - profesjonalny, nowoczesny, energooszczędny owerlok.
At the stand our visitors will see a quiet and efficient sewing machines (lockstitches, overlock and blind stitch machine), adapted to sew-in lead weight, gathering and other specialized applications.
Na stoisku zaprezentujemy ciche i energooszczędne maszyny do szycia (stebnówki, owerlok i podszywarka), wyposażone w oprzyrządowania do wszywania ołowianki, marszczenia i innych specjalistycznych zastosowań.
For over-stitching or seaming, an overlock sewing machine is the right purchase.
Do over-stitching lub seaming, maszyna do szycia overlock jest właściwym zakupem.
Also called quadruple overlock seam, which gives a very good grip on the edges.
Nazywany również poczwórnym rąbkiem overlock, który zapewnia bardzo dobrą przyczepność na krawędziach.
That's why we offer not only polyester universal threads, but also leather sewing threads and overlock threads - in many colors and at great prices.
Dlatego u nas znajdziesz poliestrowe nici uniwersalne, ale też nici do szycia skóry i nici do overlocka - w wielu kolorach i super cenach.
Needle plate 205255 for 4-threads overlock...
Płytka ściegowa 205255 do 4-nitkowego overlocka...
Overlock is a separate sewing unit designed to handle the edges of products.
Overlock to osobna jednostka do szycia zaprojektowana do obsługi brzegów produktów.
Overlock finished edges retain mop shape with use over time.
Wykończone brzegi owerloków zachowują kształt mopa z upływem czasu.
Loading results 10-10-2011 Overlock for the video - Texi contest settlement
Ładuję wyniki 10-10-2011 Owerlok za film - rozstrzygnięcie konkursu Texi
Works sent to "Overlock for the video" contest, showed that Texi Quatro is not only the most wanted machine in Europe, but also that sewing enthusiasts are not afraid of any challenges.
Prace nadesłane na konkurs "Owerlok za film" pokazały, że Texi Quatro jest nie tylko najbardziej poszukiwaną maszyną w całej Europie, ale również, że pasjonaci szycia nie boją się żadnych wyzwań.
Buy Overlock Sewing Machine wants, thus achieved very clean and neat edges in his fabric parts.
Kup Overlock Maszyna do szycia chce uzyskać w ten sposób bardzo czyste i zgrabne krawędzie w swoich częściach tkaniny.
Buy Overlock Sewing Machine but does not need a computer sewing machine.
Kup Overlock Maszyna do szycia ale nie potrzebuje komputerowej maszyny do szycia.
FOXSEW Overlock Sewing Machine can always meet the customers' demands well.
Maszyna do szycia FOXSEW Overlock Sewing Machine zawsze spełnia oczekiwania klientów.