Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Ownership
/'əʊnəʃɪp/
/'oʊnɚʃɪp/
/'oʊnərʃɪp/
własność f
posiadanie n
prawo własności
prawa n
nadzór m
własnościowy
właścicielski
właściciela eksploatacji
Ownership of aircraft shall not be a condition for granting or maintaining an operating licence.
Posiadanie na własność statku powietrznego nie stanowi warunku przyznania lub zachowania koncesji.
Ownership of replaced parts reverts to NEC.
Wymienione części przechodzą na własność firmy NEC.
Ownership of a house confers a number of special rights to characters.
Posiadanie domku daje postaci kilka specjalnych praw.
Ownership diminishes its power and its purpose.
Posiadanie zmniejsza jej siłę i celowość.
Ownership changed hands recently, but that's another story.
Prawo własności wygasło, ale to inna historia.
Ownership is currently tied up in litigation.
Prawo własności jest obecnie skrępowane sporem sądowym.
Ownership of the car will change hands once the payment is received.
Własność samochodu zmieni właściciela, gdy tylko płatność zostanie otrzymana.
They keep this place open late for you? Ownership has its privileges.
Trzymają ten lokal otwarty do późna dla ciebie? Własność ma swoje przywileje.
Ownership is not for sale but the business in lease.
Własność nie jest na sprzedaż, ale dzierżawiona firma.
Ownership is the natural right of man, his personal permission.
Własność jest naturalnym prawem człowieka, jego uprawnieniem osobowym.
Ownership was to officially transfer at the end of spring break.
Własność miała zostać przekazana na koniec ferii.
Ownership status update mechanisms support the management of the number of users and subscriptions.
Mechanizmy aktualizacji stanu posiadania wspierają zarządzanie liczbą użytkowników i subskrypcji.
Ownership is a precise determination of competence in an economy based on fair assumptions.
Własność służy precyzyjnemu ustaleniu kompetencji w gospodarce opartej na sprawiedliwych założeniach.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met Ownership: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

under new ownership adj.
w nowym zarządzie
"The restaurant is under new ownership now."
car ownership n.
posiadanie samochodu
"High levels of car ownership can increase traffic congestion in cities."
change of ownership n.
zmiana właściciela
"The change of ownership of the company was completed last month."
in public ownership adj.
państwowy · publiczny
"The railway is in public ownership."
legal ownership n.
własność prawna
"The trustee has legal ownership of the assets for the beneficiaries."
private ownership n.
własność prywatna
"Many political debates focus on the limits of private ownership of land."
property ownership n.
prawo własności · własność nieruchomości
"Property ownership passed to their children after the will was read."
public ownership n.
własność publiczna
"Public ownership of utilities can lower costs for consumers."
take ownership v.
przyjąć odpowiedzialność
"She decided to take ownership of the project and lead the team."
transfer of ownership n.
przeniesienie własności
"The contract sets the date for transfer of ownership of the house."
common ownership n.
wspólna własność
"The land was under common ownership by all members of the cooperative."
community ownership n.
wspólna własność · własność społeczna
"Community ownership of the park ensures its upkeep."
gun ownership n.
posiadanie broni palnej
"Gun ownership is strictly controlled under the new national legislation."
ownership group n.
grupa właścicielska
"The ownership group decided to invest more money in the stadium renovation."
ownership interest n.
udział we własności
"She sold her ownership interest in the startup to a larger corporation."
ownership structure n.
struktura własnościowa
"The startup changed its ownership structure before seeking additional investment."
shared ownership n.
wspólna własność
"Shared ownership of the project ensured everyone's commitment."
state ownership n.
państwowa własność
"State ownership of the railways improved public transport."
data ownership n.
własność danych · prawo do danych
"Data ownership gives companies the control right over their information."
digital ownership n.
cyfrowa własność
"Digital ownership allows you to control your online music collection."

Synoniemen voor Ownership in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
needle: thin, pointed metal tool used for sewing
Ontdek het woord
needle
Publiciteit

Suggesties

total cost of ownership 6430
joint ownership 1740
co-ownership 1620
take ownership 1490
public ownership 1130
state ownership 1000
shared ownership 590
data ownership 480

Resultaten: 11755. Exact: 11755. Verstreken tijd: 43 ms.