He balanced the pickax on his shoulder while walking to the rocky hillside.
Zbalansował kilof na ramieniu, idąc w stronę skalistego zbocza wzgórza.
Among the tools, a pickax stood out as essential for the excavation project.
Spośród narzędzi kilof wyróżniał się jako niezbędny do projektu wykopaliskowego.
AFTER TONIGHT, DR. ZHIVAGO, YOU'LL WISH YOU WERE MAKING PICKAX ICE CUBES IN A SIBERIAN GULAG.
Po dzisiejszym wieczorze, doktorze Żywago, będziesz marzył o robieniu kostek lodu kilofem w syberyjskim gułagu.
The giant boulders required a sturdy pickax to chip away and clear the path.
Olbrzymie głazy wymagały solidnego kilofa, aby je usunąć i oczyścić drogę.
The miner expertly wielded the pickax, revealing gemstones hidden in the rocky walls.
Górnik sprawnie posługiwał się kilofem, odkrywając ukryte w skalnych ścianach kamienie szlachetne.
Before planting seeds, he needed to use a pickax to prepare the ground thoroughly.
Przed posadzeniem nasion musiał użyć kilofa, aby dokładnie przygotować ziemię.
After finding the pickax, he felt ready to uncover the secrets of the land.
Po znalezieniu kilofa poczuł się gotowy, by odkryć tajemnice tej ziemi.
She chose the pickax over a shovel for its strength in tackling the hard terrain.
Wybrała kilof zamiast łopaty, ze względu na jego siłę w radzeniu sobie z twardym terenem.
A well-worn pickax leaned against the shed, a testament to countless hours of labor.
Zużyty kilof oparty był o szopę, świadcząc o niezliczonych godzinach pracy.
In the construction yard, a shiny pickax was the tool of choice for breaking ground.
Na budowie lśniący kilof był narzędziem wyboru do rozbijania ziemi.
With each swing of the pickax, the rich earth crumbled away easily.
Z każdym uderzeniem kilofa żyzna ziemia kruszyła się łatwo.
To start the garden, we need a pickax to loosen the compacted earth.
Aby rozpocząć ogród, potrzebujemy kilofa, aby poluzować zbita ziemię.
The farmer grabbed a pickax to break up the hard, rocky soil in the field.
Rolnik chwycił kilof, aby rozbić twardą, kamienistą glebę na polu.