Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
PROPOSALS
Geflecteerde vorm van proposal
Vertaling van "PROPOSALS" in Pools
I NEED THE PRESIDENT TO SIGN OFF ON MY PROPOSALS. SHE HAS GONE FROM BEING AN IRRITANT TO AN OBSTACLE.
Prezydent musi zgodzić się na moje propozycje, a ona mi w tym przeszkadza.
THE COUNCIL SHALL ACT ON THESE PROPOSALS NOT LATER THAN FIVE YEARS FOLLOWING NOTIFICATION OF THIS DIRECTIVE.
W oparciu o te propozycje Rada podejmie działania nie później niż po upływie pięciu lat od przyjęcia niniejszej dyrektywy.
The decision to award funding was made after careful evaluation of all proposals.
Decyzja o przyznaniu finansowania została podjęta po dokładnej ocenie wszystkich wniosków.
3rd Interparliamentary Committee Meeting with national Parliaments FUTURE COHESION POLICY IN THE LIGHT OF NEW LEGISLATIVE PROPOSALS (separate programme)
Trzecie międzyparlamentarne posiedzenie komisji z udziałem parlamentów narodowych PRZYSZŁOŚĆ POLITYKI SPÓJNOŚCI W ŚWIETLE NOWYCH WNIOSKÓW USTAWODAWCZYCH (zob. osobny program)
ANNEX TO THE RESOLUTION: DETAILED RECOMMENDATIONS ON THE CONTENT OF THE PROPOSALS REQUESTED
ZAŁĄCZNIK DO REZOLUCJI: SZCZEGÓŁÓWE ZALECENIA DOTYCZĄCE TREŚCI WNIOSKOWANYCH PROJEKTÓW
ANNEX TO THE MOTION FOR A RESOLUTION: DETAILED RECOMMENDATIONS REGARDING THE SUBSTANCE OF THE REQUESTED PROPOSALS 9
ZAŁĄCZNIK DO PROJEKTU REZOLUCJI: SZCZEGÓŁÓWE ZALECENIA DOTYCZĄCE TREŚCI WNIOSKOWANYCH PROJEKTÓW 10
WHEREAS PROPOSALS TO THIS END SHOULD THEREFORE BE SUBMITTED BY THE COMMISSION AS SOON AS POSSIBLE,
Komisja powinna więc jak najszybciej przedłożyć wnioski w tej sprawie,
THIS REVIEW SHALL BE MADE ON THE BASIS OF A REPORT FROM THE COMMISSION ACCOMPANIED, IF NECESSARY, BY PROPOSALS.
Przegląd taki przeprowadza się na podstawie sprawozdania Komisji, któremu towarzyszą, jeśli to konieczne, wnioski.
BEFORE 1 JULY 1986, THE COMMISSION SHALL MAKE A REPORT TO THE COUNCIL ACCOMPANIED BY PROPOSALS FOR AMENDMENTS WHICH IT CONSIDERS NECESSARY
przed dniem 1 lipca 1986 r. Komisja sporządzi sprawozdanie dla Rady, dołączając propozycje zmian, które uzna za niezbędne.
TO WORK OUT PROPOSALS WITH REGARD TO COORDINATION OF SCIENTIFIC RESEARCH IN THE CONVENTION AREA
opracowywanie propozycji dotyczących koordynacji badań naukowych na obszarze Konwencji
OF PROPOSALS RELATING TO AMENDMENTS TO THE CONVENTION, NOTIFICATIONS OF ACCEPTANCE AND OF THE ENTRY INTO FORCE OF SUCH AMENDMENTS
o propozycjach dotyczących poprawek do Konwencji, notyfikacjach o przyjęciu i o wejściu w życie takich poprawek,
ACTING ON PROPOSALS FROM THE MEMBER STATES, THE COMMISSION SHALL DRAW UP A LIST OF THE EXPERTS WHO MAY BE INSTRUCTED TO FORMULATE SUCH OPINIONS.
Komisja opracowuje, na podstawie propozycji Państw Członkowskich, wykaz ekspertów, których można wyznaczyć w celu sporządzania takich opinii.
CONCRETE PROPOSALS FOR ACTION IN THE 2006-07 PERIOD
PROPOZYCJE KONRETNYCH DZIAłAń W LATACH 2006-2007
Uitdrukkingen met PROPOSALS: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor PROPOSALS in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
commission proposals
4300
new proposals
3990
concrete proposals
3190
project proposals
3180
call for proposals
+10k
Resultaten: 20147. Exact: 20147. Verstreken tijd: 45 ms.
