Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Suggesties: parish parish church parish priest parish house parish priests

Favorieten

Publiciteit

Parish

/'pærɪʃ/

Vertaling van "Parish" in Pools

parafia f

gmina f

okręg m

wspólnota parafialna

parafialny

członkowie parafii

Registration Every family in the Parish should be properly registered.

Rejestracja Każda rodzina w naszej parafii powinna być odpowiednio zarejestrowana.

Local paper in Tennessee says he's working miracles in his Parish.

W gazecie z Tennessee piszą, że czyni cuda w swojej parafii.

There's a big-money fight tomorrow in St. Charles Parish.

Jutro w gminie St. Charles jest walka o dużą kasę.

We're not allowed to talk about the Parish, especially to outsiders.

Nie wolno nam rozmawiać na temat Parafii, zwłaszcza z osobami z zewnątrz.

We have to get clearance to bring them to the Parish.

Musimy mieć pozwolenie, by wprowadzić ich na teren Parafii.

One must not question what's best for the Parish.

Jednostka nie może podważać tego, co dobre dla Parafii.

In our Parish, she will also perform this function.

W naszej Parafii będzie pełniła także tę funkcję.

They hurt people who go against the Parish.

Oni krzywdzą ludzi, którzy występują przeciwko Parafii.

It was a filial chapel of the Parish of St. Joseph in Podgórze.

Była ona filialną kaplicą Parafii św. Józefa w Podgórzu.

I would like to share with you that after 30 years working in various parishes in the Archdiocese of Chicago, 20 years of which I spent at St. Constance Parish, I feel a bit exhausted.

Chciałbym Was poinformować, że po 30 latach mojej pracy w różnych parafiach na terenie Archidiecezji Chicago, w tym 20 latach w parafii św. Konstancji, czuję się trochę wyczerpany.

From St. Joseph's Parish in Brantford we have 13 participants and we constitute the largest group of all the parishes in the Diocese of Hamilton.

Z Parafii św. Józefa w Brantford mamy 13 uczestników i stanowimy największą grupę ze wszystkich parafii Diecezji Hamilton.

In 1890, Bishop Patrick O'Reilly appointed Chalupka spiritual adviser to the group responsible for organizing the new parishes and entrusted him with organizing a new Polish St. Stanislaus Parish in Chicopee, Massachusetts.

W 1890 biskup Patrick O'Reilly mianował go doradcą duchowym grupy odpowiedzialnej za organizację nowych parafii i powierzył mu organizowanie nowej parafii w Chicopee, Massachusetts.