Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
parafianf
Vertaling van "parafia" in Engels
Nasza parafia złożyła wniosek do diecezji, żebyś został wyświęcony.
Our parish petitioned the diocese to ordain you as a priest.
Nie każdemu kapłanowi pierwsza parafia po święceniach kojarzy się z pierwszym uwięzieniem.
Not every priest after his ordination associates his first parish with imprisonment.
Jego parafia nigdy by tego nie poparła.
His congregation would never stand for it.
Jak twierdzi jej parafia, gdzie wszyscy ją kochali, twój ojciec witał każdego.
According to her congregation, who loved her, your father welcomed everyone.
Nasza lokalna parafia to szerokie spektrum, łączące tradycjonalistów i postępowców we wspólnej modlitwie.
Our local parish is a broad church, uniting traditionalists and progressives in worship.
Moja pierwsza parafia była daleko od kraju, spustoszony rejon.
My first parish was way out in the country, a desolate area.
Nasza parafia i wspólnota została założona w latach dwudziestych minionego wieku.
Our parish and community was founded in the twenties of the past century.
Dla tego zdarzenia, cała parafia zebrała się w pierwszorzędnym ubiorze.
For this event, the entire parish assembled in the finest dress.
Każda parafia w strefach zakwaterowania zapewni miejsca parkingowe dla autokarów.
Each parish in the accommodation zones will ensure a parking place for busses.
Mój dom i moja parafia są zawsze otwarte dla małych prowizorycznych fraternii.
My house and my parish are always open to welcome a provisional fraternity.
W jego dzień świętego, lokalna parafia zorganizowała akcję charytatywną dla potrzebujących.
On his saint's day, the local parish organized a charity event for the needy.
To jego parafia, więc musi z nami walczyć.
We're in his parish, so he must confront us.
Ostatecznie, nasza nowa parafia zajmuje dużą przestrzeń.
All in all, our new parish takes up a lot of space.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die parafia bevatten
parafia cywilna n.
civil parish
"The civil parish held a meeting to discuss local issues."
główna parafia n.
home church
"Her home church is where she feels most connected."
parafia zwolniona n.
peculiar
"The chapel was a peculiar under the archbishop's authority."
parafia świecka n.
civil parish
"The civil parish held a meeting to discuss local issues."
parafia wyłączona n.
peculiar
"The chapel was a peculiar under the archbishop's authority."
Parafia Southampton n.
Southampton
"Southampton Parish is famous for its beaches."
parafia filialna n.
succursal
"The succursal was built to serve the growing community."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor parafia in het Pools
Suggesties
Resultaten: 690. Exact: 690. Verstreken tijd: 37 ms.
