Tell me where Peacemaker is, and I'll kill your sister fast.
Powiedz, gdzie jest Rozjemca, a dam siotrze szybką śmierć.
The ship would be named Peacemaker and bear her royal seal.
Statek miał nosić imię Rozjemca i jej królewską pieczęć.
I wanted to stare down the barrel of Peacemaker and just shoot.
Chciałam się gapić na rewolwer i po prostu strzelić.
You needed a human to handle Peacemaker for you.
Potrzebowałeś człowieka, by dzierżył dla ciebie rewolwer.
Wynonna won't be able to fire Peacemaker to kill it.
Wynonna nie da rady wystrzelić z Rozjemcy, by to zabić.
And all those killed by Peacemaker, ...destined for hell.
A wszyscy zabici przez Rozjemcę... przeznaczeni są do piekła.
If I have to go through you to get Peacemaker, I will.
Jeśli muszę się ciebie pozbyć, żeby odzyskać Rozjemcę, zrobię to.
We need to find Peacemaker before she falls into the wrong hands.
Musimy znaleźć Rozjemcę zanim wpadnie w niewłaściwe ręce.
Made from the same metal as Peacemaker.
Zrobiony z tego samego metalu co Rozjemca.
You can pry Peacemaker from my cold dead hands.
Możecie spróbować zabrać Rozjemcę z moich martwych rąk.
Peacemaker was in the purse at the party.
Rozjemca był w torebce w czasie imprezy.
So you can't take Peacemaker.
A więc nie możesz po prostu wziąć Rozjemcy.
Peacemaker just... flickered and jammed.
Rewolwer tylko... zamrugał i się zaciął.