Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
People
Vertaling van "People" in Pools
Vervoegen
People often romanticize insanity in movies, ignoring its harsh realities.
W filmach ludzie często romantyzują obłęd, ignorując jego brutalne realia.
People who are always on someone's nuts rarely earn genuine respect from others.
Ludzie, którzy ciągle się komuś podlizują, rzadko zdobywają szczery szacunek innych.
People unfamiliar with shadow banking may overlook its impact on the economy.
Osoby nieznajome z shadow bankingiem mogą przeoczyć jego wpływ na gospodarkę.
People who exercise regularly are more likely to maintain a healthy weight.
Osoby regularnie ćwiczące mają większe szanse na utrzymanie prawidłowej wagi.
People often ask about the exchange rate before sending money abroad.
Ludzie często pytają o kurs walut przed wysłaniem pieniędzy za granicę.
People often share stories while sitting together on the park bench.
Ludzie często dzielą się historiami, siedząc razem na parkowej ławce.
People often fall in love with the idea of someone, not the person.
Ludzie często zakochują się w wyobrażeniu o kimś, a nie w samej osobie.
People claimed the doll was possessed and would move on its own.
Ludzie twierdzili, że lalka była opętana i poruszała się sama.
People often search for redemption in moments of despair and guilt.
Ludzie często szukają odkupienia w chwilach rozpaczy i poczucia winy.
People love to gossip, and a rumor can spread like wildfire.
Ludzie uwielbiają plotkować, a pogłoski rozchodzą się jak wildfire.
People crowded around the stall, eager to see the handmade jewelry.
Ludzie tłoczyli się wokół stoiska, chcąc zobaczyć ręcznie robioną biżuterię.
People often overlook deeper issues when they accept things at face value.
Ludzie często pomijają głębsze problemy, gdy przyjmują rzeczy za dobrą monetę.
People should take notice when someone whispers in a quiet room.
Ludzie powinni zwracać uwagę, gdy ktoś szepcze w cichym pomieszczeniu.
Uitdrukkingen met People: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! no two people think alike exp.
nie ma dwóch osób myślących tak samo
"In the meeting, it was clear that no two people think alike."
all things to all people exp.
być wszystkim dla wszystkich
"He tries to be all things to all people in his job."
flood of people n.
fala ludzi · tłum ludzi
"A flood of people arrived at the concert."
lay people off v.
zwolnić ludzi · redukować etaty
"The company had to lay people off during the recession."
people in high places n.
osoby na wysokich stanowiskach
"She has connections with people in high places."
! people person n.
osoba towarzyska
"She's a real people person, always making new friends easily."
! put people in pigeonholes v.
szufladkować · zaszufladkować
"Teachers should not put students in pigeonholes."
know the right people v.
znać odpowiednich ludzi
"She got the job because she knows the right people."
man of the people n.
człowiek z ludu · przywódca ludu
"He was elected because he is seen as a man of the people."
meet people where they are v.
spotykać ludzi tam, gdzie są
"Good counselors meet people where they are, not where they wish they were."
! of all people exp.
ze wszystkich ludzi
"Why did she, of all people, win the lottery?"
other people are hell exp.
inni ludzie to piekło
"She believed that other people are hell due to constant criticism."
people at large n.
ogół społeczeństwa
"The policy was designed to benefit the people at large."
! people magnet n.
magnes na ludzi · charyzmatyczna osoba
"She is a people magnet, always surrounded by friends."
people who live in glass houses shouldn't throw stones exp.
Przyganiał kocioł garnkowi
"People who live in glass houses shouldn't throw stones."
people's princess n.
księżniczka ludu
"Princess Diana was known as the people's princess."
! power to the people n.
siła dla ludzi
"Many activists shouted 'Power to the people' during the protest."
sea of people n.
morze ludzi · tłum ludzi
"The concert was packed with a sea of people."
! some people have all the luck exp.
niektórzy to mają szczęście
"She got promoted twice this year. Some people have all the luck."
the beautiful people n.
atrakcyjni i modni ludzie
"The event was a gathering of the beautiful people."
Synoniemen voor People in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the people
+10k
these people
+10k
some people
+10k
many people
+10k
young people
+10k
people with
+10k
other people
+10k
most people
+10k
Resultaten: 654444. Exact: 654444. Verstreken tijd: 346 ms.
