People often romanticize insanity in movies, ignoring its harsh realities.
W filmach ludzie często romantyzują obłęd, ignorując jego brutalne realia.
People seemed to crowd near the food trucks during lunchtime.
W porze lunchu ludzie zazwyczaj gromadzili się wokół food trucków.
People unfamiliar with shadow banking may overlook its impact on the economy.
Osoby nieznajome z shadow bankingiem mogą przeoczyć jego wpływ na gospodarkę.
People who exercise regularly are more likely to maintain a healthy weight.
Osoby regularnie ćwiczące mają większe szanse na utrzymanie prawidłowej wagi.
People will go bananas if ticket prices increase again this summer.
Ludzie będą wariować, jeśli ceny biletów znowu wzrosną tego lata.
People often share stories while sitting together on the park bench.
Ludzie często dzielą się historiami, siedząc razem na parkowej ławce.
People often ask about the exchange rate before sending money abroad.
Ludzie często pytają o kurs walut przed wysłaniem pieniędzy za granicę.
People say the whole committee is bent as a nine-dollar bill.
Ludzie mówią, że cała komisja jest skorumpowana do szpiku kości.
People often overlook deeper issues when they accept things at face value.
Ludzie często pomijają głębsze problemy, gdy przyjmują rzeczy za dobrą monetę.
People in the audience busted their guts at his brutally honest jokes.
Ludzie na widowni pękali ze śmiechu z jego brutalnie szczerych żartów.
People who ignore evacuation orders sometimes come to grief in severe storms.
Ludzie ignorujący nakazy ewakuacji czasem kończą marnie podczas poważnych burz.
People craned their necks to see what was happening onstage.
Ludzie wyciągali szyje, żeby zobaczyć, co dzieje się na scenie.
People are tired of government chin music and all that official bredzenie.
Ludzie mają dość rządowego chin music i całego tego urzędowego bredzenia.