Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Polish program
Vertaling van "Polish program" in Pools
Polsce programie
So when your favorite Polish program is broadcast eg by satellite at 20:00 Polish time, you are at 12:00 and you must be at work.
Kiedy więc twój ulubiony polski program jest transmitowany np. przez satelitę o 20:00 czasu polskiego, to u Ciebie jest godzina 12:00 i musisz być w pracy.
You will not miss your favorite Polish program, simply because it is broadcasted at the wrong time, relative to the local time zone.
Nie przegapisz swego ulubionego polskiego programu, tylko dlatego, że jest on emitowany w nieodpowiednim czasie, względem lokalnej strefy czasowej.
The topic discussed by the panelists, naturally moved to the Polish program of acquiring submarines called Orka.
Tematyka panelu w sposób naturalny odnosiła się do polskiego programu pozyskania okrętów podwodnych pn. "Orka".
Missing even one Polish program and the Internet.
Brakowało chociaż jednego polskiego programu i internetu.
What are the support programs (including the presentation of the Polish program Start in Poland)?
Jakie są programy wsparcia (w tym prezentacja polskiego programu Start in Poland)?
Some schools teach according to the Polish program of the Ministry of National Education, but even here it's possible that teaching is offered in a foreign language (often English).
Niektóre szkoły uczą według polskiego programu Ministerstwa Edukacji Narodowej, ale nawet tutaj jest możliwość, że program realizowany jest w języku polskim lub obcym (przede wszystkim angielskim).
He has been working as a technical producer, editor and main board operator for the Polish Program at CFRO 102.7 FM Co-Op Radio in Vancouver since 1996.
Pracuje od 1996 r. jako producent techniczny, edytor i operator dla polskiego programu w CFRO 102.7 FM Co-op Radio w Vancouver.
This surgery gave hope to thousands of deaf patients in our country and was a symbolic beginning of the Polish program of deafness treatment.
Operacja ta dała nie tylko szansę i nadzieję tysiącom niesłyszących pacjentów w naszym kraju, ale także stała się symbolicznym początkiem realizacji programu leczenia całkowitej głuchoty.
Since 2009 the value of the endowment has doubled to $6 million, ensuring the safe future of the Polish program at Columbia.
Od 2009 r. wartość kapitału żelaznego wzrosła dwukrotnie i wynosi dzisiaj 6 mln dol., stając się gwarantem bezpiecznej przyszłości dla polskiej katedry.
Children in the English-language program learn Polish, and children who follow the Polish program or bilingual program have English classes with our native speakers.
Dzieci uczące się w anglojęzycznym programie poznają również język polski, a dzieci idące polskim programem albo programem dwujęzycznym mają zajęcia z naszymi native speakeramipo angielsku.
Poland had joined this elite group in 1992, when Prof. Henryk Skarżyński performed the first in Poland cochlear implantation in a deaf patient, thus giving a chance and hope to thousands of hearing impaired patients and starting the Polish program of treatment of total deafness.
Do tego zaszczytnego grona Polska dołączyła w roku 1992, dzięki prof. Henrykowi Skarżyńskiemu, który przeprowadzając pionierską w Polsce operację wszczepienia implantu ślimakowego osobie niesłyszącej dał nie tylko szansę i nadzieję tysiącom niesłyszących pacjentów, ale także rozpoczął realizację programu leczenia całkowitej głuchoty w naszym kraju.
"Beats of Cochlea" is held yearly in July, in relation to the celebrations of the anniversary of the Polish program of deafness treatment with hearing implants.
"Beats of Cochlea" odbywa się corocznie w lipcu w ramach obchodów rocznicy zainicjowania programu leczenia głuchoty za pomocą implantów słuchowych w Polsce.
When scientists from other Central European countries and USSR started to come to Oxford, the Polish program was changed into the Central European program.
Kiedy na stypendia zaczęli przyjeżdżać naukowcy z innych krajów Europy Środkowej i ZSRR, z programu polskiego zrobił się środkowoeuropejski.
Synoniemen voor Polish program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 34 ms.
