Ginny and Pop-Pop are missing, and it's my fault.
Ginny i dziadek zaginęli z mojej winy.
And people, people like my Pop-Pop.
If Pop-Pop had gone to that meeting, he would have just written a check and made it all go away.
Gdyby dziadziuś nie pojechał na to spotkanie, to wypisałby szkole czek i o wszystkim by zapomnieli.
What if Pop-Pop got sick the same way Walter did?
A jeśli dziadziuś zachorował z tego samego powodu co Walter?
I've realized I barely know anything about my own Pop-Pop.
Zdałam sobie sprawę, że niewiele wiem o własnym dziadku.
Now, I think you were right about Pop-Pop. I do.
Myślę, że miałaś rację co do dziadka.
I wish we could just ask Pop-Pop about it.
Żałuję, że nie możemy po prostu zapytać o to dziadka.
Ginny made a book about her and Pop-Pop when they went out the other day.
Ginny zrobiła książeczkę o tym, gdzie byli wtedy z dziadkiem.
I'm going to be able to text you now, Pop-Pop.
Będę mogła do ciebie pisać dziadku.
Pop-Pop thought they lost some evidence, and he was right.
Dziadek miał rację, że zapodziali kilka dowodów.
And Pop-Pop has a boat, so we could use it to get there.
Dziadek ma łódź, moglibyśmy tam popłynąć.
But there's nothing there, Pop-Pop.
Ale nic tam nie ma, dziadku.
There's a lot I never knew about my Pop-Pop.
Wielu rzeczy o dziadku nie wiedziałam.