Power's coming on in other parts of the ship as well.
Zasilanie wlacza sie tez w innych czesciach statku.
Power's getting through to the capacitors, but for some reason, the charge isn't holding.
Zasilanie dociera do kompensatorów, ale z jakichś przyczyn nie utrzymuje się.
How you doing in there? Power's off.
I jak tam? Zasilanie odcięte.
Power's down to 53%. She's taking twice as long to get back as she took to get down.
Moc jest na poziomie 53%. Wchodzi dwa razy dłużej, niż schodziła na dół.
Power's drained right down to the Foundation Levels.
Moc jest ściągana do dolnych poziomów.
Power's back, but I still can't get in.
Power's unstable, the battery units are at the aid stations.
Power's coming on in other parts of the ship as well.
A dying Power's madness... and now it was the only hope.
Szaleństwo konającej Mocy... a teraz była jedyną nadzieją.
Power's the object, not being tolerated.
Power's the object, not being tolerated.