Examples with "PowerPoint in order" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It enables business analysts to not only conduct a multidimensional data analysis in the familiar Microsoft Excel environment, but also to integrate with MS PowerPoint or MS Word in order to present the results of the analysis.
Umożliwia ono analitykom biznesowym nie tylko przeprowadzenie wielowymiarowej analizy danych w obrębie dobrze znanego środowiska Microsoft Excel, ale również integrację z MS PowerPoint lub MS Word, w celu prezentacji rezultatów analizy.
It is worth to know that in order to read and edit PowerPoint files you don't need to own this expensive program.
The starter kits provide you with links to relevant background reading in the toolbox and associated PowerPoint slide decks and media in order to prepare a single or multi-day training on the subject.
Zestawy startowe zawierają łącza do istotnej literatury z podstawowymi informacjami, zawartej w zestawie narzędziowym i powiązanych prezentacji PowerPoint oraz mediów do tworzenia jedno- albo kilkudniowych szkoleń na dany temat.
In order to submit the case for consultation fill in the form and use the PowerPoint template to prepare the case presentation and send them to, no later than two weeks before meeting date.
W tym celu prosimy o wypełnianie poniższego formularza zgłoszeniowego oraz przygotowanie przypadku klinicznego w formie prezentacji PowerPoint według wzoru oraz przesyłanie ich na adres mailowy, nie później niż na dwa tygodnie przed terminem spotkania.
These high-quality vector images are classified thematically into Powerpoint files, from which they can be copied individually and used in combination in order to make your own Powerpoint presentations or to illustrate your scientific publications.
Te wysokiej jakości obrazy wektorowe są sklasyfikowane tematycznie w plikach dla programu PowerPoint. Mogą być z łatwością kopiowane i wykorzystywane pojedynczo lub w zestawach, w celu tworzenia własnych prezentacji PowerPoint lub do zilustrowania swoich publikacji naukowych.
The participants should prepare a 10 minute presentation using PowerPoint and send it to the organizers in advance in order to ensure the smooth speeches during the session.
Prelegenci powinni przygotować 10 minutową prezentację z wykorzystaniem PowerPointa i przesłać ją organizatorom z odpowiednim wyprzedzeniem w celu zapewnienia sprawnego przebiegu wystąpień w trakcie obrad.
In Microsoft PowerPoint 2010, you can save your presentation in the earlier file format (.ppt) in order to view it in PowerPoint 2003 or earlier.
W Microsoft PowerPoint 2010 można zapisać prezentację w starszym formacie pliku (plik ppt), aby wyświetlić go w programie PowerPoint 2003 lub starszym.
She studies hard in order to pass the exam next month.
Ona pilnie się uczy, aby zdać egzamin w przyszłym miesiącu.
She practices piano daily in order to improve her performance skills.
Ona codziennie ćwiczy na pianinie, aby poprawić swoje umiejętności występów.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.