Examples with "Programme (LLP" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
From 2007-2013, the EU's Lifelong Learning Programme (LLP) offered a wide range of language-related opportunities through study placements, apprenticeships and traineeships abroad.
W latach 2007-2013 unijny program "Uczenie się przez całe życie" oferował szeroki zakres możliwości związanych z nauką języków obcych obejmujących m.in. wyjazdy za granicę na studia, staż i przyuczenie do zawodu.
Grundtvig is one of the four arms of the European Commission's Lifelong Learning Programme (LLP), which enables people at all stages of their lives to take part in learning experiences, as well as helping to develop the education and training sector in Europe.
Program "Uczenie się przez całe życie" Grundtvig jest jednym z czterech elementów programu Komisji Europejskiej "Uczenie się przez całe życie", który umożliwia ludziom podejmowanie nauki na wszystkich etapach życia oraz wspiera rozwój sektora kształcenia i szkoleń w Europie.
Looking from the perspective of the past years, you can clearly see the importance of these programmes and the Lifelong Learning Programme (LLP), which has been their continuation since 2007, for the system of education in Poland.
Z perspektywy tych lat widać znaczenie tych programów, jak też ich kontynuatora od roku 2007 - programu Uczenie się przez całe życie - LLP dla polskiego systemu oświatowego.
Built on the Lifelong Learning Programme (LLP), Erasmus for All will replace LLP in 2014 in the hope that combining all the programs under one roof will reduce administration costs, duplication and fragmentation.
Program znany jako Erasmus for All zastąpił LLP w 2014 r., Mając nadzieję, że łączenie wszystkich programów pod jednym dachem zmniejszy koszty administracyjne, powielanie i podział.
In 2014 the former Lifelong Learning Programme (LLP) has been replaced by the new European Education Programme Erasmus+.
W 2014 roku dotychczasowy program Uczenie się przez całe życie (LLP) zostanie zastąpiony przez nowy europejski program edukacyjny Erasmus+.
The Erasmus University Charter (EUC) provides the general framework for European cooperation activities which a higher education institution (HEI) may carry out within the Erasmus Programme as part of the Lifelong Learning Programme (LLP).
Karta Uczelni Erasmusa (EUC) tworzy ogólne ramy dla europejskiej współpracy, którą instytucje szkolnictwa wyższego (HEI) mogą podejmować w ramach Programu Erasmus stanowiącego część programu "Uczenie się przez całe życie" (LLP).
It combines all the seven programmes (including Comenius and Grundtvig) of the period from 2007-2013, named Long Life Learning programme (LLP), the Youth in action programme and five international cooperation programmes.
Zawiera wszystkie 7 programów (w tym Comenius i Grundtvig) z lat 2007-2013, zwane programem Long Life Learning (LLP), program Youth in action i 5 programów współpracy międzynarodowej.
Therefore it is worth emphasising why the Lifelong Learning Programme (LLP) was able to play a special role in preparations for the conference and during which programme's relevant output could be presented.
Dlatego warto w tym miejscu podkreślić, dlaczego to właśnie program "Uczenie się przez całe życie" (LLP) mógł w szczególny sposób włączyć się w przygotowanie ww. konferencji i przedstawić swój dorobek w omawianym obszarze.
showing special value of projects implemented as part of the Lifelong Learning Programme (LLP) in Poland that have been presented in the Brochures from the point of view of implementing their results in educational practice.
Katarzyna Matuszczak W niniejszym tekście starano się wykazać, na czym polega szczególna wartość prezentowanych w Zeszytach projektów zrealizowanych w ramach programu Uczenie się przez całe życie (dalej "LLP1") w Polsce, w kontekście wdrażania ich rezultatów do praktyki edukacyjnej.
As the flagship European Funding programme in the field of education and training, the Lifelong Learning Programme (LLP) enables individuals at all stages of their lives to pursue stimulating learning opportunities across Europe.
Kontakt O programie "Uczenie się przez cale życie" Uczenie się przez całe życie (Lifelong Learning Programme) to sztandarowy program Unii Europejskiej w dziedzinie edukacji i doskonalenia zawodowego.
The Erasmus actions of the Lifelong Learning programme (LLP) provide such a beneficial experience abroad.
Działania programu Erasmus, będącego częścią programu "Uczenie się przez całe życie", umożliwiają przynoszący tego rodzaju korzyści pobyt za granicą.
Andere resultaten
Today, the "Lifelong Learning Programme" (LLP) is an umbrella term that covers Comenius, which deals with school student mobility, Leonardo, concentrated on vocational education and training, and Gruntvig, focused on adult education.
Obecnie "Program Uczenia się przez Całe Życie" (LLP) jest rodzajem programu zbiorczego, w skład którego wchodzi Comenius, który zajmuje się mobilnością uczniów, Leonardo dotyczący kształcenia zawodowego oraz Gruntvig na rzecz edukacji dorosłych.
The LLP Erasmus Programme is the biggest European international exchange programme.
Program LLP Erasmus jest największym europejskim programem wymian międzynarodowych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.