Examples with "Programme IB DP" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The information about running the Cambridge Primary program in primary school and the international Baccalaureate Diploma Programme (IB DP) in high school aroused great interest.
Duże zainteresowanie budziła informacja o prowadzeniu programu Cambridge Primary w szkole podstawowej oraz o programie matury międzynarodowej (IB DP) w liceum.
Most people visiting the booth of the International Meridian High School were interested in the International Baccalaureate Diploma Programme (IB DP).
Większość osób odwiedzających stoisko Międzynarodowego Liceum Ogólnokształącącego Meridian, interesowało się programem matury międzynarodowej (IB DP).
The IB Diploma Programme (IB DP) is a two-year educational program for young people aged 16 to 19, which perfectly balances the intellectual part of education with the development of creativity and social awareness, ensuring comprehensive development.
Diploma Programme IB to dwuletni program dydaktyczno-wychowawczy dla młodzieży w wieku 16-19 lat, który doskonale równoważy część intelektualną kształcenia z rozwojem kreatywności i zaangażowania społecznego ucznia, zapewniając mu wszechstronny rozwój.
Students in grades 11 and 12 have the opportunity to take the International Baccalaureate Diploma Programme (IB DP) leading to the international IB diploma.
Uczniowie klas 11 i 12 mają możliwość przygotowania do międzynarodowej matury IB (dwuletni kurs IB DP).
351 In early spring of 2003 there was an authorisation visit at our school, following which we received the IB DP certificate allowing us to implement the International Baccalaureate Diploma Programme.
Wczesną wiosną 2003 r. odbyła się w naszym liceum wizytacja autoryzacyjna, na skutek której otrzymaliśmy certyfikat IB DP, umożliwiający wdrożenie programu matury międzynarodowej (Diploma Programme).
Besides that, it is required for each IB DP student to finish the Theory of Knowledge course (TOK), the Creativity-Activity-Service (CAS) programme, and write the Extended Essay in one of their subjects.
Warunkami uzyskania dyplomu jest ukończenie sześciu wybranych kursów, po jednym z każdej grupy przedmiotowej. Dodatkowo, konieczne jest dostarczenie pracy badawczej - Extended Essay, realizacja programu - Creativity-Activity-Service (CAS) oraz kursu z Teorii Wiedzy (TOK).
Its completion is a necessary condition for obtaining the IB DP.
In addition, the school has been providing education in the international baccalaureate (IB DP) system for over 10 years.
Ponadto szkoła już od ponad 10 lat oferuje nauczanie w systemie matury międzynarodowej (IB DP).
Inside the Brochure there is an extensive article on the International Baccalaureate program (IB DP) in the International High School Meridian.
Wewnątrz numeru jest obszerny artykuł o programie matury międzynarodowej (IB DP) w Międzynarodowym Liceum Ogólnokształcącym Meridian.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.