Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: programme of the polish
Publiciteit
Programme for the Polish

Examples with "Programme for the Polish" and their translation in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In the years 1992 - 1998 he was involved in the implementation of the EU Phare assistance programme for the Polish financial sector.
W latach 1992-1998 brał udział we wdrażaniu programu pomocowego dla polskiego sektora finansowego, finansowanego przez unijny fundusz PHARE.
While working for the Ministry of Finance, he was involved in preparing and introducing the stabilisation and transformation programme for the Polish economy (the so-called Balcerowicz Plan).
Pełnił istotną rolę w przygotowaniu i wprowadzeniu programu stabilizacji i przekształcenia polskiej gospodarki (tzw. Plan Balcerowicza).
preparation of an action programme for the Polish Presidency of the EU Council, in matters within the jurisdiction of the Minister of Sport and Tourism
przygotowanie programu działań związanych z Prezydencją Polski w Radzie Unii Europejskiej w obszarze właściwości Ministra Sportu i Turystyki
On 5 November 2002 the Polish Council of Ministers approved the Restructuring and Development Programme for the Polish Iron and Steel Industry until 2006 (hereinafter referred to as 'the National Restructuring Programme' or 'NRP').
Dnia 5 listopada 2002 r. polska Rada Ministrów zatwierdziła Program restrukturyzacji i rozwoju hutnictwa żelaza i stali w Polsce do 2006 r. (dalej zwany "krajowym programem restrukturyzacji" lub "KPR").
In June 1998 the Polish Council of Ministers adopted a First Restructuring Programme for the Polish Iron and Steel Industry.
W czerwcu 1998 r. polska Rada Ministrów przyjęła Pierwszy Program Restrukturyzacji Hutnictwa Żelaza i Stali w Polsce.
On the basis of the restructuring plan, TB had become eligible for state aid under the national restructuring programme for the Polish steel industry till 2006.
W oparciu o przygotowany plan TB zostało zakwalifikowane do otrzymania pomocy państwa zgodnie z krajowym programem restrukturyzacji polskiego sektora hutnictwa stali do 2006 r.
In 2002 and 2003 Poland granted about €50 million of state aid to the company in the context of the national restructuring programme for the Polish steel industry.
W latach 2002 i 2003 Polska przyznała spółce około 50 mln EUR pomocy państwa w ramach krajowego programu restrukturyzacji polskiego sektora hutnictwa stali.
Under the national restructuring programme for the Polish steel industry and the special steel rules for Poland, Polish steel producer Huta Lucchini Warszawa (HLW) received about €50 million of state aid.
W ramach krajowego programu restrukturyzacji polskiego przemysłu stalowego oraz na mocy przepisów specjalnych dotyczących przemysłu stalowego w Polsce przedsiębiorstwo produkcji stali Huta Lucchini Warszawa (HLW) otrzymało od państwa pomoc w wysokości około 50 mln EUR.
Motto of the National Cultural Programme for the Polish EU Presidency - 'Attention culture!' - reflects the conviction that art can be (an frequently is) a tool of social change, an instrument that boosts creativity in areas seemingly unconnected to culture.
W haśle Krajowego Programu Polskiej Prezydencji - "Uwaga na kulturę!" - zawiera się przekonanie, że sztuka może być (i często jest) narzędziem zmiany społecznej, dzięki któremu wzrasta kreatywność w obszarach pozornie z kulturą niezwiązanych.
MEMO/08/636 Brussels, 20 October 2008 Summary The European Commission has approved the Operational Programme for the Polish fisheries industry for the period 2007-2013.
MEMO/08/636 Bruksela, dnia 20 października 2008 r. Streszczenie Komisja Europejska zatwierdziła ostatnio program operacyjny dla polskiego sektora rybołówstwa obejmujący lata 2013-2013.
The Pedigree Breeding Centre in BrzozŁw carried out the breeding programme for the Polish population of Simmental cattle by breeding mothers of bulls originating mainly from this centre and through the central growing facility for Simmental bulls.
Ośrodek Hodowli Zarodowej w Brzozowie realizował program hodowlany dla polskiej populacji bydła simentalskiego poprzez hodowlę matek buhajów, które pochodziły głównie z tego ośrodka oraz centralną wychowalnię buhajów simentalskich.
On 6 September 2007, The European Commission approved the regional development programme for the Polish Voivodship of Lesser Poland for the period 2007-2013, the Operational Programme "Małopolskie Regional Operational Programme 2007-2013 ERDF".
W dniu 6 września 2007 r. Komisja Europejska przyjęła kolejny program rozwoju regionalnego; jest to mianowicie regionalny program operacyjny dla województwa małopolskiego na lata 2007-2013, finansowany przez Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego (EFRR).
On 6 September 2007,The European Commission approved the regional development programme for the Polish Voivodship of Lesser Poland for the period 2007-2013, the Operational Programme "Małopolskie Regional Operational Programme 2007-2013 ERDF".
Komisja Europejska przyjęła kolejny program rozwoju regionalnego; jest to mianowicie regionalny program operacyjny dla województwa małopolskiego na lata 2007-2013, finansowany przez Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego (EFRR).
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
pliers: tool with two handles and jaws for gripping
Ontdek het woord
pliers
Publiciteit

Resultaten: 75739. Exact: 13. Verstreken tijd: 181 ms.