Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Programme for the Promotion
Vertaling van "Programme for the Promotion" in Pools
Program promocji
program wspierania
Programu Promocji
programu wspierania
This is the first of 22 scheduled promotional events where Polish entrepreneurs can take part in the project "Programme for the Promotion of medical tourism industry", financed by the action POIG 6.5.1.
Jest to pierwsza z 22 zaplanowanych imprez promocyjnych, w której polscy przedsiêbiorcy mog± wzi±æ udzia³ w ramach projektu "Program promocji bran ¿y turystyki medycznej" finansowanego z dzia³ania 6.5.1 POIG.
The Programme for the Promotion of Short Sea Shipping has shown its merits, strengthened the position of the mode in co-modality, and is more than half-way to completion. The Actions in the Programme seem to have addressed the main problem areas facing the mode.
Program promocji żeglugi bliskiego zasięgu wykazał swe zalety, wzmocnił pozycję omawianego środka transportu w komodalnoście i został w większości wykonany. Wydaje się, że działania objęte programem skoncentrowane były na głównych obszarach problematycznych wiążących się z tym środkiem transportu.
and Decision 647/2000/EC of the European Parliament and of the Council of 28 February 2000 adopting a multiannual programme for the promotion of energy efficiency (1998-2002)(15) - SAVE programme expired on 31 December 2002.
oraz decyzja 647/2000/WE Parlamentu Europejskiemu i Rady z dnia 28 lutego 2000 r. przyjmująca wieloletni program wspierania efektywności energetycznej (1998-2002)- program SAVE wygasły w dniu 31 grudnia 2002 r.
Decision No 647/2000/EC of the European Parliament and of the Council of 28 February 2000 adopting a multiannual programme for the promotion of energy efficiency (SAVE) (1998 to 2002)
decyzja nr 647/2000/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 28 lutego 2000 r. przyjmująca wieloletni program wspierania efektywności energetycznej (SAVE) (1998-2002)
The preferred option is to present a Commission Communication reviewing the 2003 Programme for the Promotion of Short Sea Shipping. In line with the approach used in 2003, this review should combine soft measures with a legislative framework.
Preferowaną opcją jest przedstawienie komunikatu Komisji dokonującego przeglądu Programu Promocji Żeglugi Morskiej Bliskiego Zasięgu 2003. Zgodnie z podejściem zastosowanym w 2003 r. weryfikacja ta powinna łączyć środki mniej ścisłe z ramami prawnymi.
Review the 2003 Programme for the Promotion of Short Sea Shipping by presenting a new Commission Communication that combines new and retargeted soft measures with a legislative framework.
przegląd Programu Promocji Żeglugi Morskiej Bliskiego Zasięgu 2003 poprzez prezentację nowego komunikatu Komisji, łączącego nowe mniej ścisłe środki, środki o zmienionych celach i ramy prawne.
The 2003 Programme for the Promotion of Short Sea Shipping set out 14 actions that have the objective to enhance the mode and overcome obstacles to its development.
Program Promocji Żeglugi Morskiej Bliskiego Zasięgu 2003 określił 14 działań, których celem jest udoskonalenie tej formy transportu i pokonanie przeszkód, utrudniających jej rozwój.
Programme for the Promotion of Short Sea Shipping, COM(2003) 155 final.
Program promocji żeglugi bliskiego zasięgu, COM(2003) 155 wersja ostateczna.
In June 2002, the European Union Transport Ministers held an informal meeting in Gijón (Spain) dedicated to Short Sea Shipping. Following this meeting, the Commission prepared a Programme for the Promotion of Short Sea Shipping.
W czerwcu 2002 r. w Gijón (Hiszpania) miało miejsce nieformalne spotkanie ministrów transportu krajów Unii Europejskiej, poświęcone żegludze bliskiego zasięgu. Po tym spotkaniu Komisja opracowała Program promocji żeglugi bliskiego zasięgu.
It was the fifth edition of the European Programme for the Promotion of Quality EuroCertificate.
Była to piąta edycja Europejskiego Programu Promocji Jakości "EuroCertyfikat".
The participation of the Polish producers in the Cosmoprof Asia fair is organised as part of the Branch Programme for the Promotion of the Polish Cosmetics Industry, run by SPC House of Media at the order of the Ministry of Industry.
Udział polskich przedsiębiorców w targach Cosmoprof Asia jest organizowany w ramach Branżowego programu promocji Branży Przemysłu Kosmetycznego, który na zlecenie Ministerstwa Gospodarki prowadzi SPC House of Media.
Programme for the promotion of short sea shipping
Program promocji żeglugi morskiej bliskiego zasięgu
Decision 646/2000/EC of the European Parliament and of the Council of 28 February 2000 adopting a multiannual programme for the promotion of renewable energy sources in the Community (1998-2002)(14) - ALTENER programme,
decyzja 646/2000/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 28 lutego 2000 r. przyjmująca wieloletni program wspierania odnawialnych źródeł energii we Wspólnocie (1998-2002) - program Altener,
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 39 ms.
