Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Projects/programmes
Vertaling van "Projects/programmes" in Pools
projektów/programów
Projekty/programy
Implementation of projects/programmes in the field of prevention, health care, rehabilitation and standardisation of medical services for older persons (incl. financing by external funds, among others European funds)
Realizacja projektów/programów z zakresu profilaktyki, ochrony zdrowia, rehabilitacji oraz standaryzacji usług medycznych dla osób starszych (w tym finansowanych ze środków zewnętrznych m.in. europejskich)
under MEDA-II, as mentioned in paragraph 19, a larger percentage of new projects/programmes apply the budget support instrument, which generally allows for a quicker first disbursement, as well as larger disbursements than traditional projects.
zgodnie z pkt 19 w ramach MEDA II w większej liczbie nowych projektów/programów stosowany jest instrument wsparcia budżetowego, który na ogół pozwala za szybsze uruchomienie pierwszej płatności, jak i ich wyższe kwoty niż w projektach tradycyjnych.
ANNEX II - Projects/programmes included in the audit
ZAŁĄCZNIK II - Projekty/programy objęte kontrolą
Practically all projects/programmes audited in the three countries included capacity-building measures or components. In a number of cases capacity-building within the participating institutions is even the main objective of the intervention.
Praktycznie wszystkie projekty/programy skontrolowane w trzech krajach zawierały działania lub elementy służące budowaniu zdolności administracyjnych. W wielu przypadkach budowanie zdolności administracyjnych w uczestniczących instytucjach jest nawet głównym celem działania.
The Home Office currently has 35 major projects/programmes in progress costing in excess of 40 million pounds and many hundreds of smaller ones.
W Ministerstwie Spraw Wewnętrznych jest obecnie w toku 35 dużych projektów/programów, których koszt przekracza 40 milionów funtów, jak i setki mniejszych projektów i programów.
Overall, the results after more than ten years of MEDA are so far rather limited, because many projects/programmes, including a substantial number of MEDA-I projects/programmes, were still ongoing at the time of the audit, and their final results could not yet be determined.
Ogólnie rzecz biorąc, po ponad 10 latach programu MEDA dotychczasowe rezultaty są raczej ograniczone, ponieważ wiele projektów/programów, w tym znaczna liczba projektów/programów MEDA I, nadał trwało w momencie przeprowadzania kontroli i określenie ich ostatecznych rezultatów nie było możliwe.
Rural development: rural policy and institution building, integrated rural development projects/programmes
Rozwój obszarów wiejskich: polityka wiejska i rozwój instytucjonalny, projekty i programy zintegrowanego rozwoju obszarów wiejskich
Rural development: rural policy and institution building, integrated rural development projects/programmes; assistance and projects targeted at people, production and marketing in rural areas; rural infrastructure.
Rozwój obszarów wiejskich: polityka wiejska i rozwój instytucjonalny, projekty i programy zintegrowanego rozwoju obszarów wiejskich; projekty pomocy dla ludności, produkcja i obrót na obszarach wiejskich; infrastruktura wiejska.
Various tools may be employed in the process, including promotion campaigns, elite clubs, projects/programmes encouraging to intensify efforts in order to build up a shared brand.
Mogą służyć temu rozmaite narzędzia: od kampanii promocyjnych, poprzez elitarne kluby, po projekty/programy o charakterze motywującym do intensyfikacji działań budujących wspólną markę.
the total portfolio of MEDA projects/programmes under implementation has steadily increased
wachlarz realizowanych projektów/programów MEDA stale wzrastał
Andere resultaten
Agrees the service acceptance criteria with project/programme managers.
Zatwierdza kryteria akceptacji usługi z menedżerami projektu/programu.
It reflects a general model for the process of dissemination and exploitation of project/programme results.
Jest on odzwierciedleniem ogólnego modelu procesu upowszechniania i wykorzystywania rezultatów projektów/programu.
The Policy of dissemination and exploitation of project/programmes results shows how you can achieve the goals of the Lisbon Strategy.
Polityka upowszechniania i wykorzystywania rezultatów projektów/programów pokazuje, w jaki sposób można osiągać cele Strategii Lizbońskiej.
Synoniemen voor Projects/programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 10. Verstreken tijd: 113 ms.
