We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
actions relating to the resettlement of persons from a country or region designated for the implementation of a Regional Protection Programme
środków dotyczących przesiedlania osób z kraju lub regionu wyznaczonego w celu realizacji programu ochrony regionalnej
persons from a country or region designated for the implementation of a Regional Protection Programme
osoby z państwa lub regionu wyznaczonych do celów realizacji regionalnego programu ochrony
The new Air Protection Programme obliges the authority responsible for inspections, i.e. the municipality's self-government, to take action within 12 hours of receiving the notification.
Nowy Program ochrony powietrza obliguje organ odpowiedzialny za kontrole, czyli samorząd gminy, do podjęcia działań w czasie 12 godzin od otrzymania zgłoszenia.
According to the Air Protection Programme, already in 2023 the dust content standard in the atmosphere will be met.
Zgodnie z założeniem Programu ochrony powietrza, już w 2023 roku zostanie spełniona norma zawartości pyłów w atmosferze.
Does the Air Protection Programme oblige municipalities to support people affected by energy poverty?
Czy Program ochrony powietrza zobowiązuje gminy do wsparcia osób dotkniętych ubóstwem energetycznym?
persons from a country or region designated for the implementation of a Regional Protection Programme
osoby z państwa lub regionu wyznaczonych do realizacji regionalnego programu ochrony
The so-called "Climate Protection Programme 2030" aims to help the country achieve its national target of reducing CO2 emissions by 55% compared to 1990 levels.
Tak zwany "Program ochrony klimatu 2030", ma na celu pomóc temu krajowi w osiągnięciu krajowego celu ograniczenia emisji CO2 o 55% w stosunku do poziomu z roku 1990.
A key eligibility requirement of the Seller Protection Programme is that the seller must post the item to the address which appears on the transaction details page.
Najważniejszym wymaganiem kwalifikującym do programu Ochrony sprzedających jest wymóg, aby sprzedający wysłał dany przedmiot na adres podany na stronie Szczegóły transakcji.
Annex 3 is covered by the report on the Consumer Protection Programme.
Załącznik 3 objęty jest sprawozdaniem z programu ochrony konsumentów.
The conclusions from the research carried out in Krakow are a recommendation for consistent enforcement of the updated orders contained in the draft of the new Air Protection Programme for the Małopolska Region.
Wnioski wynikające z wykonanych w Krakowie badań są rekomendacją do konsekwentnego egzekwowania uaktualnionych nakazów, jakie zawiera projekt nowego Programu ochrony powietrza dla województwa małopolskiego.
Establish and implement a pilot Regional Protection Programme (RPP) involving Tanzania as early as possible in 2006, with a steering group to oversee the programme.
Ustanowienie i wdrożenie, jak najszybciej w 2006 r., pilotażowego programu ochrony regionalnej obejmującego Tanzanię, wraz z grupą sterującą nadzorującą program.
The National Strategy for Children and National Child Protection Programme which have been adopted not only specified the objectives, but also concrete measures to be implemented by the executive with regard to childcare.
Przyjęta przez nas narodowa strategia działań na rzecz dzieci i krajowy program ochrony dzieci określają nie tylko cele, ale również konkretne środki, które powinny być wdrożone przez władze w zakresie opieki nad dziećmi.
The terms of the PayPal Seller Protection Programme do not cover sellers in respect of claims filed by buyers directly with eBay.
Warunki programu Ochrony sprzedających w systemie PayPal nie obejmują sprzedawców w odniesieniu do roszczeń składanych przez kupujących bezpośrednio w serwisie eBay.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.