Program ochrony portu lotniczego przedstawia się organowi krajowemu.
Program ochrony przewoźnika lotniczego przedstawiany jest na wniosek organowi właściwemu.
Upon request, the air carrier security programme shall be submitted to the appropriate authority.
Program ochrony świadków nauczył go, by zawsze oglądał się za siebie.
Program ochrony świadków jest dosłownie tylko programem.
Program ochrony powietrza nie wprowadza ograniczeń w tym zakresie.
Program ochrony powietrza zobowiązuje natomiast samorządy do szeregu działań wspierających mieszkańców w dostosowaniu się do wymagań uchwały antysmogowej.
The air protection programme, on the other hand, obliges local governments to take a number of measures to support residents in adapting to the requirements of the antismog resolution.
Program ochrony podmiotu stosującego normy ochrony lotnictwa przedstawiany jest na wniosek właściwemu organowi.
Upon request, the security programme of the entity applying aviation security standards shall be submitted to the appropriate authority.
Program ochrony wymagany od regularnego agenta stosującego standardy ochrony lotnictwa
Security programme of a regulated agent applying aviation security standards
Program ochrony zarejestrowanego agenta stosującego normy ochrony lotnictwa
Security programme of a regulated agent applying aviation security standards
Program ochrony portu lotniczego przedstawiany jest organowi właściwemu.
The airport security programme shall be submitted to the appropriate authority.
Program ochrony przewoźnika przedstawia się organowi krajowemu na jego wniosek.
Upon request, the air carrier security programme shall be submitted to the national authority.
Program ochrony portu lotniczego przedstawiany jest organowi właściwemu, który w razie potrzeby może podjąć dalsze działania.
The airport security programme shall be submitted to the appropriate authority, which may take further action if appropriate.
Program ochrony portu lotniczego przedstawiany jest organowi
The airport security programme shall be submitted to the appropriate