Examples with "Provider has not" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Provider has not tested any software located on other websites/apps and does not make any representation as to the quality, safety, reliability or suitability of such software.
Provider nie testował żadnego oprogramowania znajdującego się w innych witrynach/Witrynach i nie reprezentuje jakości, bezpieczeństwa, niezawodności ani przydatności takiego oprogramowania.
If the Service Provider has not offered to collect the Product from the Consumer himself, it may withhold the reimbursement of payments received from the Consumer until receipt of the Product or delivery by the consumer of proof of its return, whichever occurs first.
Jeżeli Sprzedawca nie zaproponował, że sam odbierze Produkt od konsumenta, może wstrzymać się ze zwrotem płatności otrzymanych od konsumenta do chwili otrzymania Produktu z powrotem lub dostarczenia przez konsumenta dowodu jego odesłania, w zależności od tego, które zdarzenie nastąpi wcześniej.
The payment platform service provider has not been able to obtain authorisation for payment
dostawca platformy do przetwarzania płatności nie jest w stanie pozyskać autoryzacji płatności
However, where the payment service provider has not processed the payment it should be possible for the payment service user to request that it not be executed.
Jednak jeśli dostawca usług płatniczych jeszcze nie wykonał płatności, usługobiorca powinien mieć możliwość domagania się jej wstrzymania.
If the provider has not already notified the subscriber or individual of a personal data breach, the competent national authority, having considered the likely adverse effects of the breach, may require it to do so.
Jeśli dostawca nie powiadomił jeszcze abonenta lub osoby fizycznej o naruszeniu danych osobowych, właściwy organ krajowy, po rozważeniu ewentualnych niekorzystnych skutków naruszenia, może zażądać, by dostawca to uczynił.
What should I do if a promotional bonus from a provider has not come through?
Artykuły w tej sekcji Co mam zrobić, jeśli promocyjny bonus od dostawcy nie doszedł?
What you can do now: If your did not receive a confirmation e-mail immediately after placing the order, please make sure that your e-mail provider has not marked the e-mail as SPAM.
Co możesz teraz zrobić: Jeśli jeszcze nie otrzymałeś potwierdzenia zamówienia, prosimy o sprawdzenie, czy wiadomość ta nie została oznaczona jako SPAM.
Traditionally, an operator who is also a service provider has not required its downstream operating arm to pay for access, and therefore it has not been easy to calculate the revenue to be allocated to the facility.
Zazwyczaj operator, który jest zarazem usługodawcą, nie żądał opłat za dostęp od swojego oddziału prowadzącego operacje niższego rzędu, i dlatego trudno było ocenić przychody właściwe danemu udogodnieniu.
If you think your service provider has not respected your roam like at home rights and you have been charged for roaming services while travelling within the EU, contact your operator and use the complaint procedure in place to contest these extra charges.
Jeśli uważasz, że Twój dostawca usług nie przestrzega zasad roamingu po cenach krajowych i naliczył Ci opłaty za usługi roamingowe, z których korzystałeś podczas podróży po UE, skontaktuj się ze swoim operatorem i skorzystaj z dostępnej procedury składania zażaleń, żeby zakwestionować te dodatkowe opłaty.
The Active Directory membership provider has not been configured to support search methods. Search by Google Top Google Results
This limitation is not applicable if the Goods have already been replaced or repaired by the Service Provider of if the Service Provider has not complied with the obligation to replace the fault product or remove the defect.
Ograniczenie to nie ma zastosowania, jeżeli Towar był już wymieniony lub naprawiany przez Usługodawcę albo Usługodawca nie uczynił zadość obowiązkowi wymiany rzeczy na wolną od wad lub usunięcia wady.
If an accounting provider has not introduced internal processes of archiving documents or if the provider does not attach much importance to them, in the future it may turn out that some documents are missing.
Jeżeli biuro nie ma wdrożonych wewnętrznych procesów archiwizacji i nie przykłada nich należnej wagi, w przyszłości może się okazać, że niektórych dokumentów brakuje.
Any links or references made to third party websites lie outside the service provider's scope of responsibility as the service provider has not reviewed or evaluated the content of these websites.
Wszelkie linki i odnośniki do stron internetowych osób trzecich są poza zakresem odpowiedzialności administratora, ponieważ administrator nie przeglądał ani nie oceniał treści tych stron.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.