Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Quit
Vertaling van "Quit" in Pools
Vervoegen
Quit trying to make your life complicated.
Chcesz coś rzucić, żeby twoje życie nie było skomplikowane.
Quit my engineering job and decided to grow my business from my garage.
Rzuciłem pracę inżyniera i postanowiłem rozwijać biznes z garażu.
Quit the jabbering, give me the blooming disk.
Przestać gadać, dajcie mi ten cholerny dysk.
Quit trying to scare me and help me get these doors open.
Mulder, przestań mnie straszyć i pomóż otworzyć te drzwi.
Quit her job, sold her house, no forwarding address.
Odeszła z pracy, sprzedała dom i nie podała adresu.
Quit? Nobody quits the hottest band in the land.
Odeszła? Nikt nie odchodzi z najpopularniejszego zespołu w kraju.
Quit making everything about you even when it isn't.
Przestań robić to dla siebie, nawet jak nie jest.
Quit wasting your time appreciating my cooperation, go find my kid.
Przestań tracić swój czas na docenanie mojej współpracy i znajdź moje dziecko.
Quit wasting your time appreciating my cooperation, go find my kid.
Przestań marnować czas na docenianie mojej współpracy i znajdź moje dziecko.
What am I supposed to do? Quit worrying about me.
Co ja mam zrobić? Przestań się o mnie martwić.
Brian! Quit putting filters on your selfies and get in the game.
Brian! Przestań nakładać filtry na swoje zdjęcia i pomóż.
Quit your basking in the darkness. and come on up here.
Przestań wygrzewać się w ciemności i chodź do nas.
Quit yelling or I'll have to fill you with lead.
Przestań skomleć, albo będę musiał nakarmić cię ołowiem.
Uitdrukkingen met Quit: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! don't quit your day job exp.
nie rzucaj pracy
"Don't quit your day job; stick to what you know best!"
! quit while ahead v.
zakończyć, póki jesteś na plusie
"You should quit while ahead before you start losing money."
quit while one is ahead v.
skończyć, póki idzie dobrze
"After three successful rounds, he chose to quit while he was ahead."
quit while one was ahead v.
odejść w chwale · odchodzić w chwale
"After two lucky wins, he chose to quit while he was ahead."
! quit while you're ahead v.
przestać, zanim będzie gorzej
"He decided to quit while you're ahead and left the casino."
never say quit exp.
nigdy się nie poddawaj
"She never says quit, even when things get tough."
! quit cold turkey v.
rzucić z dnia na dzień
"She quit cold turkey and never looked back."
! quit while you're winning v.
zakończyć, gdy wygrywasz
"He decided to quit while you're winning at the poker table."
quiet quit v.
pracować na pół gwizdka
"He decided to quiet quit after being overlooked for promotion."
quit scores v.
przestać liczyć punkty
"They decided to quit scores and just enjoy the game."
! quit someone's job cold v.
rzucić pracę z dnia na dzień
"She decided to quit her job cold last Friday."
rage quit v.
wściekle opuścić · z wściekłością wyjść
"She decided to rage quit the meeting after the argument."
! quit stalling v.
przestać zwlekać · przestać ociągać się
"Quit stalling and finish your homework now!"
force quit v.
wymusić zakończenie
"He had to force quit the project due to unforeseen issues."
! know when to quit v.
wiedzieć, kiedy zrezygnować
"She knows when to quit her job."
! I quit! exp.
poddaję się!
"This puzzle is impossible, I quit! Let someone else finish it."
notice to quit n.
wypowiedzenie najmu
"The landlord sent a notice to quit to the tenant."
quit of adj.
wolny od · pozbawiony
"He is finally quit of his old debts."
Synoniemen voor Quit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
quit stalling
550
force quit
510
quit cold turkey
240
never say quit
110
quit smoking
7400
to quit
38
Resultaten: 18565. Exact: 18565. Verstreken tijd: 98 ms.
