Over the treetops you can see it in Raba input port and the open sea to the neighboring island.
Nad wierzchołkami drzew można zobaczyć go w porcie wejściowym Raby i na otwartym morzu do sąsiedniej wyspy.
Clean water Raba, unpolluted air, good tourist development allow the development of weekend tourism, summer and winter tourism.
Czyste wody Raby, nieskażone powietrze, dobre zagospodarowanie turystyczne umożliwiają rozwój turystyki weekendowej, letniskowej i zimowej.
According to the legend he went to rocky hills by the central part of the Raba, where he founded a military settlement.
Według legendy zapuścił się w skaliste wzniesienia nad środkową Rabą, gdzie założył osadę wojskową.
Quiet area, away from traffic, lots of greenery, woods, river Raba, a stream flowing next to the plot, kilometers of cross-mountain hiking and biking.
Okolica spokojna, daleko od ruchu samochodowego, dużo zieleni, lasy, rzeka Raba, strumyk płynący obok działki, kilometrowe trasy górskie piesze i rowerowe.
Found in the Raba river.
Znaleziono ją w rzece Rabie.
In the vicinity river Raba.
Hopefully the adoption of this legislation will help to bring an end to the foam that has been present on the River Raba for the past seven years.
Miejmy nadzieję, że uchwalenie tej dyrektywy pomoże zakończyć problemy, z którymi borykamy się od siedmiu lat w przypadku rzeki Raby.
It is now up to the governments whether or not we will be able to put an end to the over-pollution of the River Raba and other European rivers in a similar situation.
Teraz wszystko leży w rękach rządów, czy będziemy, czy też nie będziemy w stanie zakończyć zatruwanie rzeki Raby i innych europejskich rzek w podobnej sytuacji.
Another privilege was given to Dobczyce in 1362 and allowed its citizens to fish in the Raba, graze cattle as well as established a weekly fair (organised every Monday).
Kolejny królewski przywilej dla Dobczyc został wystawiony w 1362 roku i nadawał mieszkańcom prawa połowu ryb w rzece Rabie i wypasu bydła na pastwiskach oraz ustalał targ cotygodniowy (organizowany w każdy poniedziałek).
Since 2008 I have been offering services in the field of angling tourism, mainly based on the sections of catch&release created on the following rivers: the Dunajec, the San, and recently the Raba.
Zorganizowane wyprawy wędkarskie Od 2008 roku, przede wszystkim w oparciu o powstałe na Dunajcu i Sanie a ostatnio na Rabie odcinki catch&release proponuję usługi w zakresie turystyki wędkarskiej.
Minimum rate: 99.00 in a quiet, green area, 100 metres from the Raba River and...
Pensjonat Szczebel usytuowany jest w cichej, zielonej okolicy, 100 metrów od rzeki Raby, a...
As demonstrated by the foam on the River Raba in Hungary resulting from pollution by Austrian leather manufacturers, current legislation is not able to prevent contamination of water resources.
Jak widać na przykładzie piany na rzece Raba na Węgrzech, spowodowanej zanieczyszczeniem przez austriackiego producenta skór, obecne przepisy nie są w stanie zapobiec zanieczyszczeniu zasobów wodnych.
This is the umpteenth time that I have spoken in this Parliament about the ongoing contamination of the River Raba over the past seven years.
Wiele już razy wypowiadam się w tej Izbie na temat zanieczyszczania rzeki Raby w ciągu ostatnich siedmiu lat.