The ragged fabric of her jeans made her look effortlessly cool and casual.
Poszarpany materiał jej dżinsów sprawiał, że wyglądała na swobodną i zrelaksowaną.
His ragged shoes told tales of countless miles walked in search of hope.
Jego poszarpane buty opowiadały historie wielu przejść w poszukiwaniu nadziei.
After the storm, the haystack looked a bit ragged but still intact.
Po burzy stóg siana wyglądał trochę postrzępiony, ale nadal był w całości.
The child found a ragged piece of paper, imprinted with colorful drawings.
Dziecko znalazło postrzępiony kawałek papieru, na którym widniały kolorowe rysunki.
His ragged breathing made it clear he was out of shape.
Jego nierówny oddech wyraźnie wskazywał, że jest bez formy.
The storm left behind a ragged landscape, with fallen branches everywhere.
Burza pozostawiła po sobie nierówny krajobraz z wszędzie leżącymi gałęziami.
Ragged edges of the cliff dropped steeply into the crashing waves below.
Postrzępione krawędzie klifu opadały stromo w rozbijające się fale poniżej.
Ragged branches reached out in all directions, barely hanging onto the tree.
Postrzępione gałęzie sięgały w różne strony, ledwo trzymając się drzewa.
Ragged curtains swayed gently in the breeze, hinting at a long-forgotten past.
Postrzępione zasłony delikatnie kołysały się na wietrze, przywołując wspomnienia dawno zapomnianej przeszłości.
Ragged slices can threaten the appearance of various diseases.
Postrzępione plasterki mogą zagrozić pojawieniu się różnych chorób.
Ragged cuts to his hands and forearms.
Nierówne cięcia na jego dłoniach i przedramionach.
Ragged bits of scalp trailing their tails of hair like comets.
Poszarpane skalpy... ze zwisającymi warkoczami, przypominającymi komety.
Ragged lacerations on the side of his head are parallel and horizontal, but the one on his mouth is more circular.
Poszarpane skaleczenia z boku jego głowy są równoległe i poziome, ale to na jego ustach jest bardziej okrągłe.