30-07-2012 Kwiaty - nowe zdjęcia: Rdest ziemnowodny, Dziewięćsił bezłodygowy.
30-07-2012 Update of "Flowers'" website: Water knotweed, Stemless Carline Thistle.
Fallopia japonica, powszechnie znana jako rdest japoński, jest dużą, zielną rośliną wieloletnią z rodziny Polygonaceae, pochodzącą z Azji Wschodniej w Japonii, Chinach i Korei.
Fallopia japonica, commonly known as Japanese knotweed, is a large, herbaceous perennial plant of the family Polygonaceae, native to East Asia in Japan, China and Korea.
W ogrodzie posadziliśmy rdest kolankowy, aby dodać trochę kolorowego ulistnienia.
In the garden, we planted redshank to bring some colorful foliage.
Projektanci ogrodów często wykorzystują rdest kolankowy ze względu na jego efektowny wygląd i zdolność adaptacji.
Garden designers often use redshank for its striking appearance and adaptability.
Rdest kolankowy często występuje w miejscach, gdzie zbiera się woda po obfitych deszczach.
Redshank is commonly found in areas where water collects after heavy rain.
Rdest sachaliński - naturalny antyoksydant, pomocny w zwalczaniu wolnych rodników powstających m.in.: przy spożywaniu dużych ilości jedzenia.
Sachalanum knoteum - a natural antioxidant, helpful in combating free radicals arising, among others, when eating large amounts of food.
Gosia Rdest, autorka programu szkoleniowego, podsumowuje: Moim celem było podzielenie się swoją wiedzą i doświadczeniem z dziewczynami.
Gosia Rdest, the author of the training program, sums up: My goal was to share my knowledge and experience with the girls.
Bardzo ciekawe były również zajęcia prowadzone przez Gosię Rdest o mediach społecznościowych w motorsporcie.
Also very interesting were classes conducted by Gosia Rdest on social media in motorsport.
Dodatkowo, tylko w naszym kraju, dla wybranych podczas eliminacji 14 dziewcząt, odbył się cykl szkoleń autorstwa Gosi Rdest.
Additionally, only in Poland, for the winners (14 girls), there were organized training sessions by Gosia Rdest.
Chcemy dawać przykład innym i być jeszcze bardziej odpowiedzialni w stosunku do środowiska naturalnego i naszych pracowników- mówił w czasie konferencji prasowej zorganizowanej 21 czerwca prezes firmy Janusz Rdest.
We want to set an example to others and be even more responsible for the natural environment and our personnel - said Janusz Rdest, CEO of the Company during press conference held on 21 June.
Jesienią tego roku wszystkie finalistki wezmą udział w eksperckich szkoleniach Gosi Rdest - jednej z najszybszych Polek na torach wyścigowych świata.
Among the finalists were This fall, all finalists will participate in the expert training led by Gosia Rdest - one of the fastest Polish female racers in the international racing arena.
Informacja prasowa 14.09.2016. - Gosia Rdest na ostatniej prostej
Press release 14.09.2016. - Gosia Rdest on the final straight
Informacja prasowa 02.06.2016. - Gosia Rdest na niebieskiej fali
Press release 02.06.2016. - Gosia Rdest on the blue wave
