Reader's account in an integrated library-information system is not charged with unpaid fines
konto czytelnika w zintegrowanym systemie biblioteczno-informacyjnym nie jest obciążone nieuregulowanymi karami,
However, the battery is already drained after 5 hours and 11 minutes in the Reader's Test (minimum brightness, turning pages via WiFi).
Akumulator wyczerpał się natomiast już po 5 godzinach i 11 minutach w teście czytelnika, gdzie podświetlenie było ustawione na minimum, a dokument tekstowy był pobierany przez Wi-Fi.
You can find more advice and articles on our Reader's Blog.
Więcej porad i artykułów znajdziesz na naszym Blogu czytelniczym.
We report news from individual companies, publish intra-corporate regulations and host platforms for various hobbies (e.g. a Reader's Club), The Group's telephone directory, employee competitions and an information board are also available there.
Można w nim znaleźć nie tylko aktualności z poszczególnych spółek czy regulacje wewnątrzkorporacyjne, ale również platformy zainteresowań (np. Klub Czytelnika), książkę telefoniczną Grupy, konkursy skierowane do pracowników, a także tablicę ogłoszeń.
You better not have rearranged my Reader's Digests.
Lepiej nie pomieszaj mojej kolekcji czytelnika.
This project aims to prepare and conduct educational activities for migrants using the method of European Reader's Club at the places of larger migrant communities.
Projekt ten ma na celu przygotowanie i prowadzenie działalności edukacyjnej z migrantami metodą Europejskiego klubu czytelnika oraz stworzenie lokalnych EKC w miejscach ich większych skupisk.
Reader's question: How old were you when you started playing CS?
Pytanie od czytelnika: Ile miałeś lat, gdy zacząłeś grać w CS'a?
I just came by to tell my sister that I finally won a Reader's Choice Award.
Po prostu przyszłam do siostry, powiedzieć, że wygrałam nagrodę Nagrodę Czytelników.
I just came by to tell my sister that I won a Reader's Choice Award.
Po prostu przyszłam do siostry, powiedzieć, że wygrałam nagrodę Nagrodę Czytelników.
This time, instead of a Reader's Survey, the editors of Jazz Forum magazine decided to conduct a survey among critics.
Tym razem zamiast Ankiety Czytelników redakcja magazynu Jazz Forum postanowiła przeprowadzić Ankietę Krytyków.
Veeam Backup&Replication was selected as the Preferred Product in the Business Continuity category and Veeam ONE was awarded Editor's Choice of the Virtual Management&Optimization category in the 2013 Reader's Choice Awards from Virtualization Review.
W tegorocznej edycji konkursu czytelników organizowanego przez magazyn Virtualization Review rozwiązanie Veeam Backup&Replication zostało uznane za preferowany produkt w kategorii "Zapewnienie ciągłości działań biznesowych", a pakiet Veeam ONE otrzymał nagrodę redakcji w kategorii "Zarządzanie i optymalizacja środowisk wirtualnych".
The design of the back cover can influence a reader's purchasing decision.
Projekt tylnej okładki może wpłynąć na decyzję czytelnika o zakupie.
This book presents notable quotes that challenge the reader's perspective on life.
Ta książka przedstawia znaczące cytaty, które kwestionują perspektywę czytelnika na życie.