Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Relations
Vertaling van "Relations" in Pools
Relations between the two brothers had apparently become strained.
Aż do tego czasu stosunki pomiędzy obydwu braćmi wydają się być dobre.
Relations between them are believed to be deteriorating.
Uważa się, że stosunki między nimi pogarszają się.
Relations between the king and queen are getting worse.
Pogarszają się relacje między królem i królową.
Man and his car. Relations in housing structures under the conditions of balanced development.
Człowiek i jego samochód - relacje w strukturach mieszkaniowych w warunkach zrównoważonego rozwoju.
Relations between the two brothers, although cordial, were never warm.
Stosunki między dwoma braćmi, choć serdeczne, nigdy nie były bliskie.
Relations with customers are built on trust and mutual respect.
Relacje z klientami opierają się na zaufaniu i wzajemnym szacunku.
Relations between the staff and migrants are going from bad to worse.
Relacje między personelem i imigrantami przechodzą ze złych na gorsze.
Relations are developing as positively as the american nuclear arsenal.
Relacje rozwijają się tak pozytywnie, jak amerykański arsenał nuklearny.
Relations with hiking in the mountains and other useful articles related to tourism.
Relacje z pieszych wędrówek po górach i inne przydatne artykuły związane z turystyką.
Relations between mother and son are not at all the easiest.
Relacje między matką a synem, wcale nie należą do najłatwiejszych.
Relations with teachers make children see the sense of doing certain things.
Relacje z nauczycielami powodują, że dzieci widzą sens robienia pewnych rzeczy.
Relations between the granules do not collapse during the entire period of use.
Stosunki między granulki nie zapadną się podczas całego okresu użytkowania.
Relations with distributors and end users are the basis of our business.
Relacje z dystrybutorami oraz użytkownikami końcowymi są podstawą naszej działalności.
Uitdrukkingen met Relations: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
investor relations n.
relacje inwestorskie
"She works in investor relations for a large technology firm."
customer relations n.
obsługa klienta · dział obsługi klienta
"She works in the customer relations department."
labor relations n.
relacje pracownicze
"Labor relations are crucial for a harmonious workplace."
bilateral relations n.
stosunki dwustronne
"Trade disputes can seriously damage bilateral relations between neighboring states."
commercial relations n.
stosunki handlowe
"The two countries improved their commercial relations after signing the trade agreement."
community relations n.
relacje z lokalną społecznością
"The company's community relations improved after sponsoring local events."
employment relations n.
stosunki pracy
"Good employment relations helped the factory avoid strikes during negotiations."
foreign relations n.
stosunki zagraniczne
"The crisis badly damaged the country’s foreign relations with its neighbors."
intimate relations n.
intymne relacje · bliskie więzi
"Their intimate relations grew stronger over time."
public relations exercise n.
zabieg PR-owy · działanie wizerunkowe
"The charity event was just a public relations exercise."
strained relations n.
napięte stosunki · trudne relacje
"The two countries have strained relations due to past conflicts."
trade relations n.
stosunki handlowe
"Sanctions severely damaged the country's trade relations with its neighbors."
mend relations v.
naprawić relacje · poprawić stosunki
"They tried to mend relations after the argument."
mutual relations n.
wzajemne relacje · stosunki wzajemne
"The mutual relations between the two countries have improved."
public relations person n.
specjalista ds. public relations
"The public relations person handled the press release for the company."
smooth relations v.
poprawić relacje · załagodzić stosunki
"They worked hard to smooth relations between the two teams."
diplomatic relations n.
stosunki dyplomatyczne
"Diplomatic relations were established between the two nations."
international relations n.
stosunki międzynarodowe
"She is majoring in international relations at university."
press relations n.
relacje z prasą
"She works in press relations for a large company."
public relations n.
relacje publiczne
"She works in public relations for a large company."
Synoniemen voor Relations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
diplomatic relations
8330
mutual relations
4960
customer relations
3740
industrial relations
1900
labour relations
1670
public relations
+10k
external relations
+10k
Resultaten: 25918. Exact: 25918. Verstreken tijd: 46 ms.
