Pozytywne stosunki pracownicze są korzystne zarówno dla pracodawców, jak i pracowników.
Positive industrial relations are a win-win for both employers and employees.
Skuteczne stosunki pracy mogą prowadzić do lepszej satysfakcji pracowników i wyższej wydajności.
Effective labour relations can lead to improved employee satisfaction and productivity.
Program magisterski zagłębi się w stosunki pracy i ich praktyczne zastosowania.
The graduate program will delve into labour relations and its practical applications.
Polityka rządowa może znacząco wpływać na stosunki pracy w gospodarkach wschodzących.
Government policies can significantly influence labour relations within emerging economies.
Porozumienie ma na celu położenie fundamentów pod silniejsze stosunki dyplomatyczne.
The agreement aims to lay the foundation for stronger diplomatic relations.
Gdy tylko stosunki się pogarszają, oba kraje grzechoczą szabelką agresywnymi paradami wojskowymi.
Whenever relations worsen, both countries rattle their sabres with aggressive military parades.
Podczas seminarium omawialiśmy stosunki pracy i ich wpływ na morale pracowników.
During the seminar, we discussed labour relations and their impact on employee morale.
Przywódca kraju rozpoczął ofensywę uroku, aby poprawić stosunki z sąsiednimi narodami.
The country's leader launched a charm offensive to improve relations with neighboring nations.
Przyjazne stosunki i współpraca między państwami sprzyjają harmonii i stabilności.
Amicable relations and comity between nations promote harmony and stability.
Eksperci zgadzają się, że perspektywa jastrzębia może znacząco wpłynąć na stosunki międzynarodowe.
Experts agree that a hawk's perspective can influence foreign relations significantly.
Podczas negocjacji stosunki pracy odgrywają kluczową rolę w osiąganiu porozumień.
During negotiations, labor relations play a crucial role in reaching agreements.
Słabe stosunki pracy często prowadzą do strajków i zmniejszonej wydajności.
Poor labor relations often lead to strikes and reduced productivity.
Efektywne stosunki pracownicze prowadzą do lepszej współpracy i rozwiązywania problemów w miejscu pracy.
Effective industrial relations lead to better collaboration and problem-solving in the workplace.
