Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Revenue
Vertaling van "Revenue" in Pools
Revenue is generated as soon as the tokens are sold.
Przychód jest generowany w momencie sprzedaży żetonów.
Revenue recognition errors led to restatements in the company's financial disclosures.
Błędy w ujmowaniu przychodów doprowadziły do korekt w sprawozdaniach finansowych spółki.
Revenue from ownership of the transmission or distribution network shall be specified in the accounts.
W rachunkowości wykazuje się dochód wynikający z własności sieci przesyłowej lub dystrybucyjnej.
Revenue from ownership of the transmission or distribution system shall be specified in the accounts.
W rachunkowości wykazuje się dochód wynikający z własności systemu przesyłowego lub dystrybucyjnego.
Revenue from the sale of allowances goes to the state budget.
Wpływy ze sprzedaży uprawnień trafiają do budżetu państwa.
Revenue from the levy was paid into a fund via which it was managed.
Wpływy z tej opłaty były przeznaczone na fundusz odpowiedzialny za zarządzanie nią.
Revenue from securitization allowed the startup to invest in new technology and talent.
Przychody z sekurytyzacji pozwoliły startupowi zainwestować w nową technologię i talenty.
Revenue enhancement was a key topic at the town hall meeting last night.
Zwiększenie dochodów budżetowych było kluczowym tematem na wczorajszym spotkaniu rady miasta.
Revenue from wholesale business and sales of services is excluded.
Dochody z biznesu hurtowego i sprzedaży usług nie są uwzględniane.
Revenue and commitments for payments were free from material error.
W dochodach i zobowiązaniach do płatności nie wystąpił istotny poziom błędu.
Revenue from motor tax is used to maintain and upgrade the road network.
Dochody z podatku od silnika służy do utrzymania i modernizacji sieci drogowej.
Revenue is measured at the fair value of the consideration received or receivable.
Przychody z umowy wycenia się w wartości godziwej otrzymanej lub należnej zapłaty.
Revenue from investments or loans granted, bank interest or other items.
Dochody z inwestycji lub udzielonych kredytów, oprocentowania bankowego lub innych pozycji.
Uitdrukkingen met Revenue: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
revenue growth n.
wzrost przychodów
"The company reported strong revenue growth in the last quarter."
sales revenue n.
przychody ze sprzedaży
"Their sales revenue increased sharply after the holiday advertising campaign."
revenue share n.
udział w przychodach
"The contractor receives a ten percent revenue share from every software sale."
advertising revenue n.
przychody z reklam
"The website relies on advertising revenue to support its free content."
consolidated revenue n.
przychody skonsolidowane
"The corporation’s consolidated revenue increased after acquiring two regional subsidiaries."
government revenue n.
dochody rządowe · przychody państwowe
"Government revenue increased due to higher tax collections."
public revenue n.
dochody publiczne
"Higher employment levels helped increase public revenue last year."
quarterly revenue growth n.
kwartalny wzrost przychodów
"Quarterly revenue growth hit 6% after the new service launched."
revenue account n.
konto przychodów
"Sales were posted to the main revenue account at month-end."
revenue agency n.
urząd skarbowy
"The revenue agency audited the company's records for unpaid taxes."
operating revenue n.
przychody z działalności operacyjnej
"Operating revenue rose sharply after the company launched its new product line."
gross revenue n.
przychód brutto · całkowity przychód
"The gross revenue from the concert was impressive."
hospital revenue n.
przychody szpitala
"The hospital revenue increased after the new wing was opened."
internal revenue n.
dochody wewnętrzne
"The country's internal revenue increased due to higher taxes."
internal revenue agent n.
inspektor skarbowy
"The internal revenue agent audited the company's finances."
revenue bill n.
projekt ustawy podatkowej
"The House introduced a new revenue bill last week."
revenue deficit n.
deficyt dochodów
"The city faced a revenue deficit after tax income missed projections."
revenue sharing n.
dzielenie się zyskami
"The startup's revenue sharing model attracted many investors."
revenue stream n.
strumień przychodów
"The new product became a major revenue stream for the company."
tax revenue n.
dochody podatkowe
"The increase in tax revenue helped fund public health services."
Synoniemen voor Revenue in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
tax revenue
4830
total revenue
3380
internal revenue
1680
revenue stream
1620
inland revenue
1330
government revenue
1190
average revenue
810
sales revenue
5580
Resultaten: 14209. Exact: 14209. Verstreken tijd: 40 ms.
