This model was simply called that time "Russian bike".
Ten model nazywał się wtedy po prostu "rosyjski rower".
Russification altered local languages, promoting Russian as the primary means of communication.
Rusyfikacja zmieniła lokalne języki, promując rosyjski jako główny środek komunikacji.
Nice read, and those tattoos suggest time in a Russian prison.
Niezła lektura, a tatuaże wskazują na pobyt w ruskim więzieniu.
Ignoring those warning signs from the doctor is basically medical Russian roulette.
Ignorowanie tych ostrzeżeń od lekarza to w gruncie rzeczy medyczna rosyjska ruletka.
Leaving your baby alone with that aggressive dog is parental Russian roulette.
Zostawianie niemowlęcia samego z tym agresywnym psem to rodzicielska rosyjska ruletka.
Sending confidential documents to random printers in the office is corporate Russian roulette.
Wysyłanie poufnych dokumentów na przypadkowe drukarki w biurze to korporacyjna rosyjska ruletka.
Driving on bald tires in a snowstorm is playing Russian roulette with your life.
Jazda na łysych oponach podczas śnieżycy to rosyjska ruletka z własnym życiem.
Climbing that crumbling staircase without a railing felt like architectural Russian roulette.
Wchodzenie po tych kruszących się schodach bez poręczy było jak architektoniczna rosyjska ruletka.
Crossing that busy highway without a pedestrian bridge is pure Russian roulette.
Przechodzenie przez tę ruchliwą autostradę bez kładki dla pieszych to czysta rosyjska ruletka.
You did something that my Russian brethren dreamed of for years.
Zrobiłeś coś, o czym od lat marzyli moi rosyjscy bracia.
Eva called me that once because my cheekbones look so Russian.
Eva tak mnie nazwała, bo mam takie rosyjskie kości policzkowe.
Reuters and some major Russian news agencies reported on the issue.
Reuters i kilka głównych rosyjskich agencji prasowych donosi o tym problemie.
Russian producers already export half of their production to third countries.
Już teraz rosyjscy producenci eksportują połowę swojej produkcji do krajów trzecich.