B... WE DON'T KNOW THE SYSTEMS ARE COMPATIBLE.
Nie wiemy czy systemy są kompatybilne.
NO. ALL OUR INTERNAL SYSTEMS ARE CONSISTENT.
Wszystkie nasze wewnętrzne systemy są zgodne.
PROPULSION SYSTEMS, SPACE VEHICLES AND RELATED EQUIPMENT
UKŁADY NAPĘDOWE, POJAZDY KOSMICZNE I ICH WYPOSAŻENIE
AEROBIC AND ANAEROBIC TRANSFORMATION IN AQUATIC SEDIMENT SYSTEMS
PRZEMIANY TLENOWE I BEZTLENOWE W UKŁADACH OSADÓW WODNYCH
Subsystems and remote terminals/workstations shall be accredited as part of all the SYSTEMS to which they are connected.
Podsystemy oraz odległe terminale/stacje robocze są akredytowane jako część wszystkich SYSTEMÓW, z którymi są połączone.
These SYSTEMS are therefore attractive targets for intelligence gathering operations and sabotage, especially if security measures are thought to be ineffective.
Dlatego SYSTEMY te są atrakcyjnym celem dla działań wywiadu gromadzącego dane i sabotażu, w szczególności jeżeli środki bezpieczeństwa są uznawane za nieskuteczne.
In the case of SYSTEMS, such a compromise involves loss of one or more of the properties of confidentiality, of integrity and of availability.
W przypadku SYSTEMÓW, takie naruszenie obejmuje utratę jednej lub więcej z cech poufności, integralności i dostępności.
SYSTEMS shall be specified and designed in a way that facilitates the allocation of duties and responsibilities to personnel so as to prevent one person having complete knowledge or control of the system security keys points.
SYSTEMY są określone i zaprojektowane w sposób ułatwiający przydział obowiązków i odpowiedzialności pracownikom tak, aby zapobiec posiadaniu przez jedną osobę całkowitej wiedzy na temat kluczowych punktów bezpieczeństwa systemu lub wyłącznej kontroli nad nimi.
EU classified and unclassified information handled in SYSTEMS in a concentrated form designed for rapid retrieval, communication and use is vulnerable to many risks.
Informacje niejawne i jawne przetwarzane w SYSTEMACH, w spójnej postaci przeznaczonej do szybkiego wyszukiwania, łączności i korzystania są narażone na wiele zagrożeń.
Access to certain equipment or information specific to security of SYSTEMS will call for special clearance issued according to Council procedures.
Dostęp do niektórych urządzeń lub informacji szczególnych ze względu na bezpieczeństwo SYSTEMÓW będzie wymagać specjalnego poświadczenia wydanego zgodnie z procedurami Rady.
SYSTEMS like SYSTEXX FireProtect, which distinguish themselves through the highest fire classes, can help to extend important escape windows by minutes in case of a fire.
SYSTEMY takie jak SYSTEXX FireProtect charakteryzujące się najwyższymi kategoriami reakcji na ogień mogą pomóc w razie pożaru wydłużyć ważny czas na ewakuację.
All SYSTEMS where security features have been implemented shall be inspected or reviewed on a periodic basis by the SAA.
Wszystkie SYSTEMY, w których zastosowano właściwości bezpieczeństwa, są okresowo kontrolowane i przeglądane przez Urząd Bezpieczeństwa ds. Akredytacji.
EXTERNAL SYSTEMS Annexing credit agreements in simplified and full mode as well as renewal service.
Raporty Systemy zewnętrzne Aneksowanie umów kredytowych w trybie uproszczonym i pełnym oraz obsługa odnowień.