Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Safer Internet programme
Vertaling van "Safer Internet programme" in Pools
programu Bezpieczny Internet
programu "Bezpieczny Internet
program "Bezpieczny Internet
program "bezpieczniejszy internet"
program Bezpieczniejszy Internet
Safer Internet Programme
We comply with COPPA, the EU "Safer Internet programme", the General Data Protection Regulations and the ESOMAR guidelines in relation to surveys concerning children and young people.
Firma Toluna przestrzega COPPA, europejskiego programu Bezpieczny Internet, ogólnych rozporządzeń o ochronie danych, a także wytycznych ESOMAR w odniesieniu do ankiet dotyczących dzieci i młodzieży.
I myself have tried, with the Safer Internet Programme, to do something else in this respect.
Sama próbowałam zrobić coś innego w tym zakresie za pomocą Programu Bezpieczny Internet.
I trust that the Safer Internet programme will indeed successfully tackle these problems.
Wierzę, że program "Bezpieczny Internet" rzeczywiście skutecznie rozwiąże te problemy.
Therefore, we can already say that today the Safer Internet programme has had a very positive effect.
Dlatego możemy już powiedzieć, że obecnie program "Bezpieczny Internet" przynosi pozytywne rezultaty.
So I believe that with the Safer Internet programme we have to empower the children themselves, beyond empowering the parents and the educators.
Uważam więc, że w ramach programu "Bezpieczny Internet" powinniśmy uświadamiać same dzieci, a nie tylko rodziców i wychowawców.
With a budget of €55 million, the programme, which builds further on the successful Safer Internet programme started in 2005, will run from 2009 to 2013.
Program dysponujący budżetem wynoszącym 55 mln euro będzie realizowany w latach 2009-2013, stanowiąc kontynuację pozytywnego w skutkach programu "Bezpieczny Internet" uruchomionego w 2005 r.
I myself will work on the EU's contribution by proposing, before the end of the month, a new Safer Internet programme for 2009-2013 to allow for a continuation of the valuable work done to help children, parents and teachers in identifying problems for minors online.
Sama również pracuję nad wkładem UE w tym zakresie: do końca miesiąca chcemy zaproponować nowy program dotyczący bezpiecznego Internetu na lata 2009-2013, który pozwoliłby kontynuować cenne osiągnięcia w zakresie pomocy dzieciom, rodzicom i nauczycielom w identyfikacji problemów, które nieletni napotykają w sieci.
In particular, through the Safer Internet programme, all EU countries will be encouraged to set up hotlines for reporting offensive online content and offer teaching online safety in schools.
W szczególności za sprawą unijnego programu "Bezpieczniejszy internet" podjęte zostaną działania, w ramach których wszystkie państwa członkowskie UE będą zachęcane do uruchomienia numerów interwencyjnych, za pomocą których będzie można zgłaszać nielegalne treści, i do organizacji w szkołach szkoleń poświęconych tematyce bezpieczeństwa w sieci.
The network of hotlines, which we have established by our Safer Internet programme, is very important and it is working perfectly well in most Member States.
Sieć gorących linii, którą utworzyliśmy w ramach naszego programu "Bezpieczny Internet", jest bardzo ważna i w większości państw członkowskich funkcjonuje znakomicie.
In particular, thanks to the EU Safer Internet programme, most European Member States have set up hotlines for reporting offensive online content and offer teaching online safety in schools.
W szczególności za sprawą unijnego programu "Bezpieczniejszy Internet" w większości państw członkowskich UE powstały gorące linie, gdzie można zgłaszać nielegalne treści i oferuje się program szkoleń na te tematy prowadzonych w szkołach.
I have voted in favour of the Commission's proposal on the Safer Internet programme which, from 1 January, for five years, thanks to EUR 55 million in funding, aims to protect children using the Internet and other communication technologies, such as mobile phones.
Głosowałem za wnioskiem Komisji w sprawie programu dotyczącego bezpieczniejszego Internetu, który dzięki dofinansowaniu w wysokości 55 milionów euro, już od 1 stycznia, przez okres pięciu lat, będzie chronił dzieci korzystające z Internetu i innych technologii komunikacyjnych takich, jak telefony komórkowe.
For more on the latest GSMA report see: The Safer Internet programme 2009-2013.
Więcej informacji na temat ostatniego sprawozdania GSM Association: Program na rzecz bezpieczniejszego internetu w latach 2009-2013
The Safer Internet programme, which has been commended for its effectiveness by an independent evaluation, is now being used as a model in how to tackle harmful online content whilst respecting freedom of expression in many countries in the Asia-Pacific region and in Northern and Latin America.
Program Bezpieczniejszy Internet, który został wyróżniony za swoją skuteczność na podstawie niezależnej oceny, jest obecnie wykorzystywany jako wzorcowy sposób zwalczania szkodliwych treści internetowych, umożliwiający jednocześnie poszanowanie swobody wypowiedzi w wielu krajach regionu Azji i Pacyfiku oraz w Ameryce Północnej i Łacińskiej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Safer Internet programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 69. Exact: 69. Verstreken tijd: 44 ms.
