Examples with "Scheme certified" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ISO 14001 - Scheme certified by independent third party that ensures that the operation certified applies internationally recognised standards and procedures of environmental management.
ISO 14001 Program certyfikowany przez niezależny, zewnętrzny podmiot gwarantuje zgodność certyfikowanych działań z uznanymi na arenie międzynarodowej normami i procedurami w zakresie zarządzania środowiskowego.
Andere resultaten
In the same vein, to avoid conflicts of interest and corruption, all intermediaries working on these schemes should also be certified and properly scrutinised.
W tym samym duchu, aby uniknąć konfliktu interesów i korupcji, wszyscy pośrednicy pracujący w ramach tych programów powinni również uzyskać certyfikat i zostać objęci należytą kontrolą.
It was the first LEED Platinum certified office scheme in the Wielkopolska region and has all the features of an efficient and attractive workplace.
Wyróżniony pierwszym platynowym certyfikatem LEED w Wielkopolsce, posiada wszystkie cechy wydajnego i komfortowego miejsca do pracy.
The number of green buildings increased by over 44 percent Colliers International has collected information on certified schemes in Poland
Wzrost liczby zielonych budynków o ponad 44 proc. Colliers International zebrał informacje na temat certyfikowanych obiektów w Polsce
Slaughter of eligible animals must take place in slaughterhouses used exclusively for the slaughter of animals under a Date-based Scheme or under a Certified Herd Scheme.
Ubój kwalifikujących się zwierząt musi mieć miejsce w rzeźniach, które są stosowane wyłącznie do uboju zwierząt w ramach programu Date-based Scheme lub programu Certified herd Scheme.
➮ Consistent Quality The requirements set by the ENplus certification scheme guarantee that certified pellets respond to the same criteria from one load to the next, and over time.
➮ Stała Jakość Wymagania narzucone przez system ENplus gwarantują, że każdy worek certyfikowanego pelletu spełnia te same kryteria.
Whereas the United Kingdom put forward a first proposal for an export certified herds scheme to the Commission on 25 February 1997
Dnia 25 lutego 1997 r. Zjednoczone Królestwo wysunęło pierwszy wniosek do Komisji w sprawie programu poświadczania stada do wywozu
The applicant shall provide evidence that the cotton has been grown by farmers that have participated in formal training programmes of the UN FAO or Government IPM and ICM programmes and/or that have been audited as part of third party certified IPM schemes.
Wnioskodawca dostarcza dowody potwierdzające, że bawełna była uprawiana przez rolników, którzy uczestniczyli w formalnych programach szkoleniowych organizowanych przez FAO lub w rządowych programach integrowanej ochrony roślin lub zintegrowanego zarządzania uprawami lub którzy zostali poddani kontroli w ramach programów integrowanej ochrony roślin certyfikowanych przez osoby trzecie.
However, where certification schemes allow mixing of certified material and uncertified material in a product or product line, the proportion of uncertified material shall not exceed 50 %.
Jednakże gdy systemy certyfikacji pozwalają na mieszanie niektórych materiałów certyfikowanych i niecertyfikowanych w produkcie lub linii produktów, materiały niecertyfikowane nie przekroczą 50 %.
However, where certification schemes allow mixing of certified material and uncertified material in a product or product line, the proportion of uncertified material shall not exceed 50 %.
Jednak w sytuacjach, gdy systemy certyfikacji umożliwiają mieszanie materiałów posiadających certyfikaty i nieposiadających certyfikatów w produkcie lub serii produktów, zawartość materiałów nieposiadających certyfikatów nie może przekraczać 50 %.
However, where certification schemes allow mixing certified material and uncertified material in a product or product line, the proportion of uncertified material shall not exceed 50 % of the overall amount of virgin fibres used.
Jednakże gdy systemy certyfikacji pozwalają na mieszanie niektórych materiałów certyfikowanych i niecertyfikowanych w produkcie lub linii produktów, materiały niecertyfikowane nie przekroczą 50 % ogólnej ilości używanych włókien pierwotnych.
However, where certification schemes allow mixing of certified material, recycled materials and uncertified material in a product or product line, the proportion of uncertified virgin material shall not exceed 30 % of the total fibre raw material.
Jednakże gdy systemy certyfikacji pozwalają na mieszanie niektórych materiałów certyfikowanych, materiałów pochodzących z recyklingu i niecertyfikowanych w produkcie lub linii produktów, pierwotne materiały niecertyfikowane nie przekraczają 30 % całkowitego włókna surowego.
France explained that, in this optional legal certification scheme, the certified capacity level corresponds to the average power delivered by the facility during PP2 hours over all historical years, multiplied by the energy source contribution coefficient (or de-rating factor).
Francja wyjaśniła, że w tym opcjonalnym normatywnym systemie certyfikacji poziom certyfikowanej zdolności odpowiada średniej mocy wyjściowej zakładu w godzinach okresu szczytowego zapotrzebowania 2 przez wszystkie dotychczasowe lata pomnożonej przez współczynnik wkładu sektora (lub współczynnik obniżenia ratingu).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.