Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Scheme
Vertaling van "Scheme" in Pools
Vervoegen
Another issue is the Emission Trading Scheme.
Inna sprawa to system handlu uprawnieniami do emisji.
The EU Emissions Trading Scheme is in a state of chaos.
Wspólnotowy system handlu uprawnieniami do emisji jest w stanie chaosu.
In that light, they consider that the Scheme is appropriate.
W związku z powyższym władze norweskie uznają program za stosowny.
The Scheme therefore has an incentive effect.
Dlatego też program wywiera efekt zachęty.
Scheme of production of the honeycomb core in continuous ribbon technology.
Schemat produkcji rdzenia o strukturze plastra miodu w technologii ciągłej wstęgi.
Scheme of application and duration is determined by a specialist.
Schemat zastosowania i czas trwania są określane przez specjalistę.
The Scheme is one of the tools necessary to achieve that objective.
Program jest jednym z narzędzi niezbędnych do osiągnięcia tego celu.
The aid measure envisaged by the Scheme is considered as operating aid.
Środek pomocy przewidziany w programie uznaje się za pomoc operacyjną.
To that end they shall assign inspection vessels and aircraft to the Scheme.
W tym celu powinny one wyznaczyć statki i samoloty kontrolne na potrzeby systemu.
To that end they shall assign inspection vessels and aircraft to the Scheme.
W tym celu przeznaczają one na potrzeby systemu statki i samoloty inspekcyjne.
To that end they shall assign inspection vessels and aircrafts to the Scheme.
W tym celu przeznaczają one na potrzeby systemu statki i samoloty inspekcyjne.
Undertakings participating jointly in a co-operation project may also benefit from the Scheme.
Z programu korzystać mogą także przedsiębiorstwa uczestniczące wspólnie w projekcie współpracy.
Scheme patterns may contain symbols other than the above.
Schematy wzorów czasami zawierają symbole, które różnią się od powyższych.
Uitdrukkingen met Scheme: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
scheme of things n.
porządek rzeczy · ogólny obraz
"In the scheme of things, this problem is minor."
grand scheme of things n.
szerszy kontekst · ogólny obraz sytuacji
"Her actions seem small in the grand scheme of things."
pyramid scheme n.
schemat piramidalny
"He lost his savings in a pyramid scheme."
! brew a scheme v.
knuć plan · spiskować
"They were brewing a scheme to steal the company's data."
! cook up a scheme v.
uknuć intrygę · opracować strategię
"The group cooked up a scheme to sabotage the event."
hatch a scheme v.
uknuć plan · opracować plan
"They hatched a scheme to surprise their friend."
! scheme and dream v.
strategizować i marzyć
"He would scheme and dream every night, hoping to become a millionaire."
wildcat scheme n.
nieautoryzowany projekt
"The investors were wary of the wildcat scheme."
pump-and-dump scheme n.
oszustwo giełdowe
"The company was involved in a pump-and-dump scheme, deceiving many investors."
set a scheme afoot v.
wprowadzić w życie tajny plan
"They set a scheme afoot to surprise their friend."
colour scheme n.
kolorystyka · schemat kolorów
"The living room has a modern colour scheme."
color scheme n.
kolorystyka · schemat kolorów
"The color scheme of the room is calming."
fraud scheme n.
schemat oszustwa
"The company director was arrested for running a massive fraud scheme."
fraudulent scheme n.
nielegalny plan · przestępczy plan
"He was arrested for running a fraudulent scheme that scammed thousands."
incentive scheme n.
program motywacyjny
"The company introduced an incentive scheme to boost sales."
lighting scheme n.
schemat oświetlenia
"The architect created a lighting scheme to highlight the building's stone walls."
naming scheme n.
schemat nazewnictwa
"Our file naming scheme makes it easy to find old reports."
numbering scheme n.
schemat numeracji
"The librarian changed the numbering scheme for the science section."
grand scheme n.
szersza perspektywa
"In the grand scheme, these problems are minor."
occupational pension scheme n.
zakładowy fundusz emerytalny
"Many companies offer an occupational pension scheme to their employees."
Synoniemen voor Scheme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
grand scheme
2980
scheme of things
2940
colour scheme
2750
ponzi scheme
2180
pyramid scheme
1880
aid scheme
+10k
color scheme
+10k
pension scheme
6270
Resultaten: 23997. Exact: 23997. Verstreken tijd: 64 ms.
