The Sender shall be responsible for conformity of the declared content of the shipment with the facts.
Nadawca odpowiada za zgodność zadeklarowanej zawartości przesyłki ze stanem faktycznym.
Sender indicates this journal assignment still needs some action
Nadawca wskazuje, że przydzielony dziennik wymaga jeszcze jakiegoś działania
Sender and receiver are integrated into a single housing. The compact camera...
Nadajnik i odbiornik są zintegrowane w jednej obudowie... Wielowiązkowe bariery bezpieczeństwa
Sender's mail server will not receive an error message.
Serwer pocztowy nadawcy nie otrzyma wiadomości o błędzie.
The Sender may be subject to fines and penalties under applicable law.
Na Nadawcę może zostać zgodnie z właściwym prawem nałożona grzywna lub inna kara.
Such inspection shall be held in the presence of the Sender or its representative.
Kontrola taka powinna się odbyć w obecności nadawcy lub jego przedstawiciela.
The little town of Sender don't offers much but it's very quite and safe.
Miasteczko nadawcy nie oferuje zbyt wiele, ale to bardzo spokojne i bezpieczne.
If it is justified that the shipment cannot be delivered, it shall be returned to the Sender.
W przypadku uzasadnionego braku możliwości doręczenia przesyłki, zostaje ona zwrócona Nadawcy.
Sender's unique identification code of the programme or project for which the sample analysed was taken.
Unikalny kod identyfikacyjny nadawcy dla programu lub projektu, w ramach którego pobrano próbkę do analizy.
Parcels with incomplete or missing paperwork will not be collected/ signed for and may be automatically returned to the Sender.
Przesyłki z niekompletnymi lub brakującymi dokumentami nie będą odbierane i mogą zostać automatycznie zwrócone Nadawcy.
If the Sender classifies the dangerous goods correctly, the transport requirements for these goods will be met.
Poprawna klasyfikacja towarów niebezpiecznych ze strony Nadawcy gwarantuje, że wymogi transportu dla tego konkretnego towaru zostaną spełnione.
Sender: competent authority of the receiving party
Nadawca: organ właściwy dla strony będącej adresatem
Sender, point of origin, names, addresses, everything.
Nadawca, miejsce pochodzenia, nazwiska, adresy, wszystko.