Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Examples with "Shingos" and their translation in Pools
I'm always going to be Shingos father.
Zawsze będę ojcem Shingo.
Andere resultaten
Both the Shingon and Tendai sects viewed mountains as the ideal place for this isolation and contemplation.
Obie sekty uważały góry za idealne miejsce dla tego typu izolacji i kontemplacji.
KOSCHE: In Shingon Buddhism, the sword has a life of its own.
W buddyzmie Shingon, miecz posiada własne życie.
Inside a huge lobby of polished stone, she walked briskly, her heels clicking over marble as she passed rich wood paneling and famous fresco paintings depicting the Shingon philosophy of chaos, creativity, making, and building.
Jej obcasy stukały po marmurze, którym był wyłożony olbrzymi hol, gdy przechodziła obok okazałej, drewnianej boazerii i słynnych fresków przedstawiających filozofię Shingon: chaos, twórczość, czynienie i budowanie.
These were written in Siddham script (bonji), a form of ancient Sanskrit used for sacred writing, which was transmitted to Japan from India via China in the 8th century by esoteric traditions of Tendai and Shingon Buddhism.
Zapisywane jest to pismem siddham (po japońsku bonji), rodzajem starożytnego sanskrytu używanym wyłącznie do celów sakralnych, który w VIII wieku przeniesiony został do Japonii z Indii poprzez Chiny, przez ezoteryczne tradycje buddyzmu tendai i shingon.
Most of these ascetics, in addition to their devotion to shugendō, studied the teachings of the Tendai sect of Buddhism, or the Shingon sect, established by Kōbō Daishi in the 8th century.
Większość tych ascetów, poza poświęceniem shugendō studiowało nauki buddyjskiej sekty tendai lub sekty shingon, założonej w VIII wieku przez Kōbō Daishi.
Does the blade choose him? NARRATOR: ls the philosophy of Shingon Buddhism... that the blade chooses its owner... simply an example of early humans' tendency to project spiritual consciousness onto inanimate objects?
Filozofia buddyzmu Shingon mówi że miecz wybiera swojego właściciela, to przykład gdy na początku ludzkości była tendencja do tworzenia duchowej świadomości przedmiotów nieożywionych?
In 742 Emperor Xuanzong personally held the incense burner during a ceremony led by Amoghavajra (705-774, patriarch of the Shingon school) reciting "mystical incantations to secure the victory of Tang forces."
W 742 cesarz Xuanzong osobiście trzymał kadzielnicę podczas ceremonii, którą dla zapewnienia tangowskim armiom zwycięstwa odprawił cejloński mnich Amoghawadżra (705-74).
Shingo I kept it after we took him on his first shrine visit.
Zachowałam ją, jak zabraliśmy Shingo po raz pierwszy do świątyni.
Shingo and I were close friends, like brothers.
Shingo i ja byliśmy przyjaciółmi, braćmi.
It's not good for Shingo either.
To nie jest dobre także dla niego.
Shingo and you never knew your mother.
Shingo i ty nigdy nie znaliście swojej matki.
When you hurt Shingo, I wanted to kill you.
Kiedy zabiłeś Shingo, to pragnąłem cię zabić.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Shingos in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 71. Exact: 1. Verstreken tijd: 35 ms.
