Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Standards System
Vertaling van "Standards System" in Pools
systemu norm
systemu normalizacyjnego
They also provided evidence of the full implementation of the Quality Standards System by the Administration and of the new procedures for course approval.
Władze dostarczyły także dowody na pełne wdrożenie przez administrację systemu norm jakości oraz nowych procedur zatwierdzania szkoleń.
I agree with the report as I consider the reduction of bureaucracy and of the complexity of the standards system to be essential.
Zgadzam się ze sprawozdaniem, gdyż uznaję za sprawę kluczową ograniczenie biurokracji oraz uproszczenie systemu norm.
In 2012, the Polish standards system has been adopted by the ISO 50001 standard relating to the energy efficiency of the organization.
W 2012 roku do polskiego systemu normalizacyjnego został przyjęty standard ISO 50001 odnoszący się do poprawy efektywności energetycznej organizacji.
However, this does not mean isolation and in the independent European standards system BSI's stakeholders are committed to continue to work directly with European partners.
Nie oznacza to jednak izolacji, a BSI - brytyjska organizacja normalizacyjna ma zamiar kontynuować bezpośrednią współpracę z europejskimi partnerami w ramach niezależnego, europejskiego systemu normalizacyjnego.
Moreover, the Quality Standards System did not cover all the relevant activities of the Administration, and the procedures did not always ensure the achievement of the prescribed standards of competence.
Ponadto system norm jakości nie obejmował wszystkich stosownych działań administracji, a procedury nie zawsze zapewniały osiągnięcie zalecanych norm kompetencji.
The competent authorities shall ensure that all activities associated with training, the assessment of skills and the updating of licences and certificates are the subject of continuous monitoring under a quality standards system.
Właściwe organy zapewniają objęcie stałym monitorowaniem wszystkich zadań związanych ze szkoleniami, oceną umiejętności, uaktualnianiem licencji i świadectw zgodnie z systemem norm jakości.
The first refers to the fact that the quality standards system does not cover some of the activities of the administration, such as the approval of training programmes.
Pierwsze dotyczy faktu, że system norm jakości nie obejmuje niektórych działań administracyjnych, jak np. zatwierdzania programów szkoleń.
The strategy will also enable the modernisation of the EU's standards system, the increased transparency, efficiency and accountability of public procurement and the consolidation of the EU's intellectual-property framework.
Strategia ta pozwoli również zmodernizować unijny system norm, zwiększyć przejrzystość, skuteczność i rozliczalność zamówień publicznych oraz skonsolidować ramy UE dotyczące praw własności intelektualnej.
Our detailed knowledge of the French and European standards system has allowed us to assimilate the standards and expertise and to implement and apply them through selecting, updating and training our subcontractors.
Nasza szczegółowa znajomość europejskiego systemu norm pozwala nam wybrać, aktualizować, dostosowywać i wdrażać normy i wiedzę naszym podwykonawcom w celu doskonalenia zawodowego.
In their response, the Japanese authorities provided documentation to demonstrate that all missing processes are now covered by a quality standards system.
W ramach odpowiedzi władze Japonii dostarczyły dokumentację w celu wykazania, że wszystkie brakujące procesy są obecnie objęte systemem norm jakości.
2.10 So far there is no legal reference at European level that explicitly regulates the financing of a technical standards system or enables the Commission to financially support, via additional resources, all standardisation work.
2.10 Jak dotąd nie istnieją jeszcze na szczeblu europejskim przepisy, które by jednoznacznie regulowały zasady finansowania systemu norm technicznych i umożliwiały Komisji finansowe wsparcie wszystkich prac normalizacyjnych za pomocą dodatkowych środków.
where governmental agencies or entities perform such activities, there is a quality standards system in accordance with Section A-I/8 of the STCW Code;'
istniał system norm jakości, zgodnie z sekcją A-I/8 kodu STCW; w przypadkach, gdy takie działania realizowane są przez agencje lub podmioty rządowe
all applicable provisions of the STCW Convention and Code, including amendments are covered by the quality standards system.
wszystkie mające zastosowanie przepisy konwencji STCW oraz kodu STCW, w tym zmiany, są objęte systemem norm jakości.
Synoniemen voor Standards System in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 38 ms.
