Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Steam
Vertaling van "Steam" in Pools
Vervoegen
tempa
parowania
złość
Steam was rising from under the bonnet, indicating an engine problem.
Para unosiła się spod maski, co wskazywało na problem z silnikiem.
Steam from the kettle quickly cooled and turned to condensation on the counter.
Para z czajnika szybko ostygła i zamieniła się w krople wody na blacie.
Steam can blister the surface if it escapes too quickly.
Para wodna może powodować pęcherzenie się powierzchni, jeśli ucieka zbyt szybko.
Steam can fluidise the ingredients, creating a smoother texture in the dish.
Para wodna może upłynnić składniki, nadając potrawie gładszą konsystencję.
Steam har gows for five to ten minutes with high heat.
Para paruje przez pięć do dziesięciu minut przy dużym ogniu.
Steam will not enter the chamber when the door is open.
Para nie wejdzie do komory, gdy drzwi są otwarte.
Steam escapes from his mouth with every he misses out.
Para wylatuje mu z ust przy każdym oddechu. I przegapia.
Steam power was eventually overtaken by the internal combustion engine and electricity.
Moc pary została ostatecznie pokonana przez silnik spalinowy i energię elektryczną.
Steam engines placed above the wing - as with other seaplanes.
Para silników mieścił się nad skrzydłem - jak u innych wodnosamolotów.
Steam heating uniformly, high heat transfer efficiency and short heating time.
Równomierne podgrzewanie parą, wysoka wydajność wymiany ciepła i krótki czas nagrzewania.
Steam rising from the lava lake indicated high temperatures below the surface.
Para unosząca się znad jeziora lawy świadczyła o wysokich temperaturach pod powierzchnią.
Steam is formed by special cartridges that are heated at a certain temperature.
Para jest tworzona przez specjalne wkłady, które są podgrzewane w określonej temperaturze.
Steam has long been an indispensable source of energy in the process industry.
Para od dawna jest niezwykle ważnym źródłem energii w przemyśle przetwórczym.
Uitdrukkingen met Steam: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! blow off steam v.
rozładować emocje
"He went for a run to blow off steam."
! gain steam v.
nabierać rozpędu
"The campaign began to gain steam after the debate."
! let off some steam v.
rozładować emocje
"He went for a run to let off some steam."
! let off steam v.
rozładować emocje
"He went for a run to let off steam."
! out of steam adj.
bez sił · zmęczony
"After working all day, I felt out of steam."
! run out of steam v.
stracić energię · opaść z sił
"After two hours, I run out of steam."
steam ahead v.
ruszać pełną parą
"We need to steam ahead with the project."
steam up v.
zaparować · pokryć się parą
"The bathroom mirror steamed up after the shower."
gather steam v.
nabierać rozpędu · nabierać tempa
"The campaign began to gather steam after the first rally."
head of steam n.
impet · rozpęd
"The team gathered a head of steam before the final match."
under one's own steam adv.
z własnej inicjatywy
"He left the party under his own steam."
! be gaining steam v.
nabierać rozpędu · zyskiwać na sile
"The campaign is gaining steam as more volunteers join."
! blow off one's steam v.
rozładować emocje
"He went for a run to blow off his steam."
! blow off some steam v.
rozładować emocje
"He went for a run to blow off some steam."
! build up steam v.
nabierać rozpędu · nabierać energii
"The project started to build up steam after the initial phase."
full steam ahead adv.
pełną parą · na pełnych obrotach
"We are going full steam ahead with the project."
get up steam v.
nabierać energii · rozkręcać się
"The team got up steam in the second half of the game."
! let out steam v.
wyładować się · rozładować emocje
"He goes running to let out steam after work."
! lose steam v.
tracić impet · zwalniać tempo
"The project started to lose steam after initial success."
! pick up steam v.
nabierać rozpędu · nabierać tempa
"The campaign started to pick up steam after the rally."
Synoniemen voor Steam in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
steam engine
2880
steam generator
1890
blow off steam
1580
blow off some steam
1550
in steam
1530
out of steam
1530
steam room
8750
steam bath
5330
Resultaten: 11434. Exact: 11434. Verstreken tijd: 48 ms.
