Although the Supercomputer is still under construction, today we encourage all businesses from Lubelskie Voivodeship and from other areas of Poland, Europe, and the world to use our supercomputing power for their ambitious research projects to become a reality.
Choć superkomputer wciąż znajduje się w budowie, to już dziś zapraszamy wszystkie firmy, zarówno z województwa lubelskiego, jak i z innych obszarów Polski, Europy i świata do realizacji projektów badawczych, z wykorzystaniem posiadanej przez nas mocy obliczeniowej.
We can forget about making copies unless you've got a supercomputer handy.
Możemy zapomnieć o robieniu kopii, chyba że mamy poręczny superkomputer.
A Supercomputer is focused on performing tasks involving intense numerical calculations such as weather forecasting, fluid dynamics, nuclear simulations, theoretical astrophysics, and complex scientific computations.
Superkomputer skupia się na wykonywaniu zadań wymagających intensywnych obliczeń numerycznych, takich jak prognoza pogody, dynamika płynów, symulacje jądrowe, astrofizyka teoretyczna i złożonych obliczeń naukowych.
Supercomputer processing speeds are measured in floating point operations per second, or FLOPS.
Szybkość przetwarzania superkomputerów jest mierzona w zmiennoprzecinkowych operacjach na sekundę lub FLOPS.
The Summit Supercomputer consists of 4608 server stations, occupying a total area of two tennis courts.
Superkomputer Summit składa się z 4608 serwerów, stacji roboczych, zajmujących łączną powierzchnię dwóch kortów tenisowych.
Early versions of the fluid were actually used on a Cray Supercomputer.
'Supercomputer users benefit from dedicated subject-specific support in Jülich,' Thomas Lippert, director of the Jülich Supercomputing Centre, explained.
Użytkownicy superkomputera korzystają z dedykowanego wsparcia w Jülich - tłumaczy dyrektor Centrum Obliczeniowego w Jülich Thomas Lippert.
A thing that knows everything, like a computer, a supercomputer.
Rzecz, która wie wszystko, jak... komputer, jakiś superkomputer.
Roman, you said this was carrying chips for a supercomputer.
Researchers often compare the speed of a quantum computer to that of a supercomputer.
Badacze często porównują szybkość komputera kwantowego do superkomputera.
And if you use the supercomputer, they have to pay for it.
Jeśli używasz superkomputera, będą musieli za to zapłacić.
A supercomputer can do over a trillion mathematical equations in one second.
Superkomputer może wykonywać trylion matematycznych operacji w ciągu sekundy.
What I need is a supercomputer to run my new designs.
Co potrzebne jest superkomputer uruchomić moje nowe wzory.