Vertaling van "Tadzik" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zrobiło mi się dziwnie, ale w głowie dźwięczało, że nazywam się Tadzik.
I felt strange, but it sounded in my head that my name was Tadzik.
Mówiono po prostu: "Tadzik, musisz już iść".
I was told: 'Tadzik, you must go now'.
Przyszedł dzień, kiedy ksiądz powiedział: "Tadzik, musimy iść".
The day came when the priest said, 'Tadzik, we must go'.
Ale ona jeszcze raz przyszła po mnie: "Tadzik, ktoś chce cię widzieć".
But she came and said again, 'Tadzik, someone wants to see you'.
No chodź, Tadzik!
Come here, Tadzik!
Mówiono po prostu: "Tadzik, musisz już iść".
They simple said, 'Tadzik, you must go'.
Ale Tadzik powiedział, że tylko tata może się tym zająć.
Ale Tadzik powiedział, że tylko tata może się tym zająć.
But Tadzik said that only Dad could handle it.
"To ty jesteś Tadzik?" - zapytał.
He asked, 'Are you Tadzik? '
Ale w czwartek Tadzik ma urodziny.
Umarł... Kto to Tadzik?
Died... Who is Tadzik?
Tak. Widzisz? Tadzik chce do domu, tak?
Yes. See? Tadzik wants to go home, yes?
