Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Template II
Examples with "Template II" and their translation in Pools
NCBs either report data for individual sections in accordance with Template I or, if data are not available for individual sections, with Template II.
Andere resultaten
The consolidating supervisor shall use the template in Annex II to conclude and amend the written coordination and cooperation arrangements.
Organ sprawujący nadzór skonsolidowany korzysta ze wzoru zamieszczonego w załączniku II w celu przyjmowania i zmieniania pisemnych uzgodnień dotyczących koordynacji i współpracy.
This Annex contains additional instructions in relation to the templates included in Annex II to this Regulation.
Niniejszy załącznik zawiera dodatkowe noty objaśniające dotyczące wzorów formularzy zawartych w załączniku II do niniejszego rozporządzenia.
The first column of the tables identifies the items to be reported by identifying the cells as presented in the template in Annex II.
W pierwszej kolumnie w tabelach wskazano pozycje, które należy zgłaszać poprzez identyfikację pól zgodnie ze wzorem formularza określonym w załączniku II.
The consolidating supervisor shall maintain and share full contact details, including out-of-hours contact details to be used during emergency situations in its communication with members and observers of the college using the template in Annex II.
Organ sprawujący nadzór skonsolidowany zachowuje i udostępnia pełne dane kontaktowe, w tym dane kontaktowe aktywne poza godzinami urzędowania, które wykorzystuje się w sytuacjach nadzwyczajnych w celu komunikacji z członkami i obserwatorami kolegium za pomocą wzoru z załącznika II.
For this class of structured finance instruments, the information included in the template in Annex II shall be provided to the SFIs website
W przypadku tej klasy instrumentów finansowych będących wynikiem sekurytyzacji na stronie internetowej poświęconej instrumentom finansowym będącym wynikiem sekurytyzacji przekazywane są informacje określone w szablonie w załączniku II
content of submission, as specified in template SPV..01 of Annex II, according to the instructions in Annex III under the reference SPV..01
treść przekazanych informacji, jak określono we wzorze formularza SPV..01 w załączniku II, zgodnie z notami objaśniającymi zawartymi w załączniku III odnośnie do wzoru formularza SPV..01
list of debt securities or other financing mechanism issued regarding each individual contractual arrangement relating to the transfer of risk from an insurance or reinsurance undertaking, as specified in template SPV..02 of Annex II, according to the instructions in Annex III under the reference SPV..02.
wykaz wyemitowanych dłużnych papierów wartościowych lub innych mechanizmów finansowania w odniesieniu do każdego indywidualnego postanowienia umownego dotyczącego przeniesienia ryzyka z zakładu ubezpieczeń lub zakładu reasekuracji, jak określono we wzorze formularza SPV..02 w załączniku II, zgodnie z notami objaśniającymi zawartymi w załączniku III odnośnie do wzoru formularza SPV..02.
off-balance sheet data of the special purpose vehicle, as specified in template SPV..02 of Annex II, according to the instructions in Annex III under the reference SPV..02
pozycje pozabilansowe spółki celowej (podmiotu specjalnego przeznaczenia), jak określono we wzorze formularza SPV..02 w załączniku II, zgodnie z notami objaśniającymi zawartymi w załączniku III odnośnie do wzoru formularza SPV..02
basic information on the special purpose vehicle, as specified in template SPV..02 of Annex II, according to the instructions in Annex III under the reference SPV..02
podstawowe informacje dotyczące spółki celowej (podmiotu specjalnego przeznaczenia), jak określono we wzorze formularza SPV..02 w załączniku II, zgodnie z notami objaśniającymi zawartymi w załączniku III odnośnie do wzoru formularza SPV..02
PART II: TEMPLATE RELATED INSTRUCTIONS
CZĘŚĆ II: INSTRUKCJE DOTYCZĄCE WZORÓW
In a liquidity stress situation competent authorities shall use the template specified in Annex II to this Regulation and follow the procedures provided for in Article 3 of this Regulation to exchange the information laid down in Delegated Regulation (EU) No 524/2014.
W sytuacji zaburzenia płynności właściwe organy stosują wzór określony w załączniku II do niniejszego rozporządzenia i procedury określone w art. 3 niniejszego rozporządzenia na potrzeby wymiany informacji określonych w rozporządzeniu delegowanym Komisji (UE) nr 524/2014.
and (ii) claims on non-euro area residents which do not meet the liquidity, marketability and creditworthiness criteria, are included under the "other foreign currency assets" item of the international reserves template (Annex II, Table 3, Section I.B).
oraz ii) roszczenia wobec rezydentów spoza strefy euro, które nie spełniają kryteriów płynności, zbywalności i ściągalności, są uwzględnione pod pozycją "inne aktywa w walutach obcych" segregacji rezerw międzynarodowych (załącznik II tabela 3 sekcja I.B).
Synoniemen voor Template II in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 182. Exact: 1. Verstreken tijd: 77 ms.
