Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
The Programme builds
Vertaling van "The Programme builds" in Pools
Program opiera
Program ten opiera
programie wykorzystano
The programme builds on the relationship between different fields of knowledge and real-life management situations to develop pro-active decision makers, managers and leaders for a variety of careers in business sectors in an international context.
Program opiera się na zależnościach między różnymi dziedzinami wiedzy i sytuacjami zarządzania rzeczywistymi sytuacjami, aby rozwijać aktywnych decydentów, menedżerów i liderów w różnych zawodach w sektorach biznesowych w kontekście międzynarodowym.
The programme builds on the relationship between different fields of knowledge and real-life management situations to develop pro-active decision makers and managers with advanced quantitative and analytical skills essential succeed in organizations pertaining to the agro-food systems.
Program opiera się na powiązaniach między różnymi dziedzinami wiedzy a sytuacjami zarządzania rzeczywistymi sytuacjami w celu rozwijania aktywnych osób podejmujących decyzje i menedżerów z zaawansowanymi umiejętnościami ilościowymi i analitycznymi, które są niezbędne w organizacjach odnoszących się do systemów rolno-spożywczych.
The Programme builds on the structure, mechanisms and activities of the previous programme for Community action in the field of public health (2003-2008), adds new objectives and benefits from the experience and knowledge gained through the implemented actions and measures.
Program ten opiera się na strukturze, mechanizmach i działaniach poprzedniego programu działań wspólnotowych w dziedzinie zdrowia publicznego (2003-2008), dodaje nowe cele i wykorzystuje doświadczenie i wiedzę zdobyte poprzez wdrażane działania i środki.
Through three specific actions, the programme builds on that for 2004-08.
Program ten opiera się na programie na lata 2004-2008 i przewiduje trzy działania szczególne.
The programme builds on the fundamental principles and clinical practice leading to management and research evaluation of aeromedical retrieval and transport, and safe clinical care in the air... [-]
Program opiera się na podstawowych zasadach i praktyce klinicznej prowadzącej do zarządzania i oceny badań w zakresie pobierania i transportu aeromedycznego oraz bezpiecznej opieki klinicznej w powietrzu... [-]
The programme builds on the SFA for traditional ACP suppliers of bananas.
Program opiera się o specjalne ramy pomocy dla krajów AKP będących tradycyjnymi dostawcami bananów.
The programme builds on the long tradition of the University of Kent as a leading university in the field of international relations.
Program opiera się na długoletniej tradycji Uniwersytetu Kent wiodącego uniwersytetu w dziedzinie stosunków międzynarodowych.
The programme builds on the Special Framework of Assistance (SFA) for traditional ACP suppliers of bananas.
Program opiera się o specjalne ramy pomocy dla krajów AKP będących tradycyjnymi dostawcami bananów.
The programme builds on this experience by providing the opportunity for specialist study in a range of areas in the fields of TESOL, Linguistics, and Applied Linguistics.
Program opiera się na tym doświadczeniu, zapewniając możliwość specjalistycznego badania w wielu dziedzinach w dziedzinie TESOL, językoznawstwo i Lingwistyki Stosowanej.
The programme builds on the strong relationship that was forged during earlier programmes in 2003-2005 and 2008-2011.
Program umacnia bliskie stosunki zbudowane podczas wcześniejszych programów w latach 2003-2005 i 2008-2011.
The programme builds on the first achievements relating to harmonising technical rules for spectrum in the light of the switchover from analogue to digital television broadcasting (the "digital dividend") (see IP/10/540).
W programie wykorzystano pierwsze wyniki harmonizacji przepisów technicznych wprowadzonej w kontekście przejścia z analogowego nadawania telewizji na nadawanie cyfrowe ("dywidenda cyfrowa") (zob. IP/10/540).
The programme builds on the first achievements relating to harmonising technical rules for spectrum in the light of the switchover from analogue to digital television broadcasting (the "digital dividend") (seeIP/10/540).
W programie wykorzystano pierwsze wyniki harmonizacji przepisów technicznych wprowadzonej w kontekście przejścia z analogowego nadawania telewizji na nadawanie cyfrowe ("dywidenda cyfrowa") (zob.IP/10/540).
Synoniemen voor The Programme builds in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 22 ms.
