Vertaling van "The SSC" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The SSC shall adopt its rules of procedure which shall be made publicly available.
NKS uchwali swój regulamin, który zostanie publicznie udostępniony.
The SSC shall, in the area of consumer health
NKS wykonuje w dziedzinie ochrony zdrowia konsumentów następujące zadania
The SSC has stated that contamination with central nervous tissue and tonsil material are to be avoided when harvesting head meat and tongues of bovine animals for human consumption, to avoid any risk of BSE.
NKS stwierdził, że aby uniknąć ryzyka zakażeniem BSE, należy unikać skażenia materiałem z centralnego układu nerwowego i materiałem z migdałków w czasie oddzielania mięsa od głowy i oddzielania języków u bydła przeznaczonego do spożycia przez ludzi.
The SSC shall coordinate the work of the scientific committees set up by the Commission to address matters of consumer health, in particular
NKS koordynuje pracę powołanych przez Komisję komitetów naukowych zajmujących się sprawami zdrowia konsumentów, w szczególności
The SSC shall assist the Commission to obtain the best scientific advice available on matters relating to consumer health.
NKS wspiera Komisję w gromadzeniu możliwie najlepszych ekspertyz naukowych dotyczących spraw odnoszących się do zdrowia konsumentów.
the SSC provides opinions and other scientific advice in good time
NKS złoży w odpowiednim terminie opinie i inne ekspertyzy naukowe
the SSC may appoint rapporteurs for the preparation of background information and documentation and the drafting of its opinions
NKS powoła sprawozdawców w celu przygotowania ogólnych informacji i dokumentacji oraz projektów jego opinii
the SSC verifies that appointed rapporteurs can carry out their specific tasks as independently as possible from all external influences.
NKS zadba, aby powołani sprawozdawcy wykonywali swe szczególne zadania w sposób możliwie najbardziej niezależny od wpływów zewnętrznych.
the SSC shall evaluate and monitor the working procedures used by the scientific committees and will harmonize them when necessary
NKS ocenia i nadzoruje procedury robocze komitetów naukowych i dokonuje w razie potrzeby ich harmonizacji
The Commission shall provide the secretariat for the SSC, its working groups and its ad hoc group.
Komisja zapewni NKS, jego grupom roboczym i jego grupie ad hoc sprawne funkcjonowanie sekretariatu.
The SSC relating to air operations is still in place.
Nadal obowiązuje SSC dotyczące operacji lotniczych.
The SSC considers that such a programme should be targeted at populations at risk or risk areas.
Zdaniem SSC podobny program powinien zostać ukierunkowany na populacje obarczone ryzykiem lub na obszary ryzyka.
The SSC sector is an opportunity for social and economic growth of medium-sized cities, attracting new investors and creating new jobs.
Branża SSC jest szansą na rozwój społeczno-gospodarczy średnich miast, pozyskanie nowych inwestorów oraz dodatkowe miejsca pracy.