The guarantee without a signature isn't worth a plugged nickel, believe me.
Gwarancja bez podpisu nie jest warta złamanego grosza, uwierz mi.
The guarantee shall be irrevocable, unconditional and payable on first demand.
Gwarancja jest nieodwołalna, bezwarunkowa oraz płatna na pierwsze żądanie.
The guarantee ensures that you will receive a replacement if it's broken.
Gwarancja zapewnia, że otrzymasz zamiennik w przypadku uszkodzenia produktu.
The guarantee is their experience and documents confirming the diamond's quality.
Gwarancją jest jego do- świadczenie i dokumenty potwierdzające jakość diamentu.
The guarantee must satisfy all the relevant provisions contained in the sample form.
Gwarancja musi zawierać wszystkie odpowiednie zapisy zawarte w formularzu przykładowym.
The guarantee period may be reduced to one year for a used vehicle.
Okres gwarancji może być skrócony do jednego roku w przypadku pojazdów używanych.
The guarantee of survival for those travelling or working in potentially hostile regions.
Gwarancja przetrwania dla tych, którzy pracują lub podróżują do miejsc potencjalnie niebezpiecznych.
The guarantee expires, if the delivered goods change or are handled incorrectly.
Gwarancja wygasa w przypadku poddania nabytego przedmiotu zmianom lub jego niewłaściwego traktowania.
The guarantee not to lose the goods in case of impound.
Gwarancja braku utraty towarów w razie konfiskaty.
The guarantee expired upon the lapse of its validity term.
Gwarancja wygasła z dniem upływu terminu ważności.
The guarantee only applies to products fitted after the registration date.
Gwarancja dotyczy wyłącznie produktów zamontowanych po dacie rejestracji.
The guarantee does not cover parts lost by the owner.
Gwarancja nie obejmuje części zgubionych przez właściciela.
The guarantee covers manufacturing faults, for which the seller is responsible.
Gwarancja obejmuje wady fabryczne, za które odpowiada sprzedawca.