We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program nie może
With hardcoded settings, the program cannot be modified without altering the source code.
Z ustawieniami na sztywno, program nie może być modyfikowany bez zmiany kodu źródłowego.
Fix that the program cannot be activated in some countries
Naprawiono, że program nie może być aktywowany w niektórych krajach
The program cannot propagate the totalitarian regime and incite to hatred.
Program nie może propagować ustroju totalitarnego i nawoływać do nienawiści.
If you access source mailboxes via MAPI, the program cannot be installed together with any 64-bit version of Microsoft Outlook.
Jeśli łączysz się ze skrzynkami źródłowymi za pomocą MAPI, program nie może być zainstalowany jednocześnie z 64-bitowymi wersjami programu Microsoft Outlook.
Very good efficiency of the program cannot be both redeemed too large use of hardware resources.
Bardzo dobra skuteczność programu nie może być okupiona zbyt dużym wykorzystywaniem zasobów sprzętowych.
Either way, all or part of the program cannot operate without the dependencies.
Tak czy owak, cały program lub jego część nie mogą funkcjonować bez oprogramowania, od którego są zależne.
For a static array in the description must be defined the number of elements, which during operation of the program cannot be changed (increase or decrease).
Do statycznej tablicy przy opisie musi być określona liczba elementów, które w trakcie działania programu nie można zmienić (zwiększyć lub zmniejszyć).
Unfortunately, the program cannot gain access to the internal ROM by switching the NUM pin state (because it is only sampled at reset and ignored later), but reading an undocumented register at address $001F or writing anything to it does the trick as well.
Niestety program nie uzyska dostępu do wewnętrznej pamięci ROM przez zmianę stanu końcówki NUM (ponieważ jest on odczytywany tylko przy resecie a potem ignorowany), ale odczyt nieudokumentowanego rejestru pod adresem $001F lub zapis czegokolwiek do niego również przynosi pożądany efekt.
msgid"" "Restrictions on the distribution and modification of the program cannot" "facilitate its use.
Ograniczenia nałożone na dystrybucję i modyfikacje tego programu nie mogą ułatwiać jego użytkowania, a jedynie w nim przeszkadzać.
The French Government and Ireland further submit that a person who has not acquired a licence from the rightholder and is not therefore the lawful acquirer of the program cannot rely on the exhaustion rule.
Rząd francuski i Irlandia podnoszą ponadto, że osoba, która nie nabyła licencji od podmiotu uprawnionego i która w konsekwencji nie ma statusu uprawnionego nabywcy, nie może powoływać się na zasadę wyczerpania prawa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.