Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
The rescript
Vertaling van "The rescript" in Pools
reskrypt
The rescript was necessary to ensure everyone understood the new guidelines.
Wydanie okólnika było konieczne, aby upewnić się, że wszyscy zrozumieli nowe wytyczne.
The rescript clarified the roles of volunteers during the emergency response efforts.
Zarządzenie wyjaśniło role wolontariuszy podczas działań w sytuacjach kryzysowych.
The rescript from the pope took several months to arrive at the diocese.
Dostarczenie reskryptu papieskiego do diecezji zajęło kilka miesięcy.
The rescript clarified the Church's position on the new canon law.
Reskrypt wyjaśnił stanowisko Kościoła w sprawie nowego prawa kanonicznego.
Her concerns were acknowledged in the rescript that she received last week.
Jej obawy zostały uwzględnione w reskrypcie, który otrzymała w zeszłym tygodniu.
The bishop awaited the rescript regarding the parish's request for permission.
Biskup oczekiwał na reskrypt w sprawie prośby parafii o pozwolenie.
Every citizen must comply with the rescript that forbids large gatherings during the pandemic.
Każdy obywatel musi przestrzegać zarządzenia zakazującego dużych zgromadzeń w czasie pandemii.
The priest cited the rescript when addressing the congregation's questions.
Ksiądz powołał się na reskrypt, odpowiadając na pytania wiernych.
Without the rescript, the clergy could not proceed with the new policy.
Bez reskryptu duchowieństwo nie mogło wprowadzić nowej polityki.
In turn, the CDF will forward it and - if the Holy Father accepts the petition - will transmit the rescript of dispensation to the Ordinary or Hierarch, asking him to provide for legitimate notification to the petitioner.
KNW ze swej strony zajmie się przekazaniem jej i - jeżeli Ojciec Święty przychyli się do prośby - przekaże ordynariuszowi lub hierarsze reskrypt udzielający dyspensy, prosząc go o zgodne z wymogami prawa ogłoszenie go proszącemu.
Synoniemen voor The rescript in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 19 ms.
