Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
The scheme does
Vertaling van "The scheme does" in Pools
The scheme does not support initial investment or job creation.
Program pomocy nie wspiera ani inwestycji początkowych, ani tworzenia nowych miejsc pracy.
The regional aid guidelines are not applicable in this specific case. The scheme does not support initial investment or job creation.
Do tego przypadku nie można zastosować wytycznych w sprawie krajowej pomocy regionalnej. Program pomocy nie wspiera ani inwestycji początkowych, ani tworzenia nowych miejsc pracy.
Sector(s) concerned: The scheme does not apply to production and/or processing and/or marketing
Sektor(-y) gospodarki: Programu nie stosuje się w odniesieniu do produkcji i/lub przetwarzania ani obrotu
The scheme does not favour the cooperatives, but adjusts a structural disadvantage.
System nie sprzyja spółdzielniom, ale wyrównuje ograniczenia strukturalne.
The scheme does not have a limited or predefined number of beneficiaries.
W ramach programu nie określono zawczasu pułapu ani nie ograniczono liczby potencjalnych beneficjentów.
The scheme does not contain any provision that differentiates between domestic and foreign revenues or costs.
Program nie zawiera ani jednego postanowienia zawierające rozróżnienie na dochody i koszty krajowe oraz zagraniczne.
The scheme does not apply to agriculture, forestry and fisheries that will continue to be subject to the current system of geographically differentiated social security contributions.
Program nie obejmuje sektorów rolnictwa, leśnictwa i rybołówstwa, które pozostaną objęte obecnym systemem geograficznie zróżnicowanych składek na zabezpieczenie społeczne.
The scheme does not fall within the scope of the guidelines on national regional aid, however, because since it is applicable countrywide.
Omawiany tryb nie wchodzi jednak w zakres stosowania wytycznych w sprawie pomocy państwa na cele regionalne, jako że stosuje się go w odniesieniu do całego terytorium kraju.
The scheme does not ensure that aid for expenditure for the establishment and expansion of facilities to produce raw and other materials from packaging and products already consumed fulfils the three above mentioned additional criteria.
Przedmiotowy program nie zapewnia spełnienia trzech powyższych dodatkowych kryteriów przez pomoc inwestycyjną na budowę i rozbudowę obiektów służących do produkcji surowców oraz innych materiałów z opakowań i zużytych produktów.
☐ The scheme does not contain aid and it is notified for legal certainty reasons.
☐ Program nie zawiera elementu pomocy i jest zgłaszany ze względów związanych z pewnością prawa.
The scheme does not apply to the production, processing and marketing of agricultural products, to the transport sector or to the steel industry as defined in the multisectoral framework on regional aid for large investment projects.
System pomocy nie dotyczy sektora produkcji, przetwórstwa i wprowadzania na rynek produktów rolnych, sektora transportu ani przemysłu hutniczego, o czym mowa w wielosektorowych ramach dotyczących pomocy państwa przeznaczonej na duże projekty inwestycyjne.
The scheme does not apply to transport or transmission of products of the following sectors and/or products of businesses without an alternative location
Program nie obejmuje transportu i przesyłania produktów w następujących sektorach i/lub produktów przedsiębiorstw bez lokalizacji alternatywnej
The scheme does not apply for
System ten nie ma zastosowania w przypadku
Synoniemen voor The scheme does in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 74. Exact: 74. Verstreken tijd: 107 ms.
