Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
The second programme
Vertaling van "The second programme" in Pools
drugi program
ramach drugiego programu
The Eurosystem central banks intend to implement the second programme gradually, taking into account market conditions and the Eurosystem's monetary policy needs.
Banki centralne Eurosystemu zamierzają realizować drugi program stopniowo, z uwzględnieniem sytuacji panującej na rynku oraz potrzeb związanych z polityką pieniężną Eurosystemu.
Whereas the second programme of the European Economic Community for a consumer protection and information policy (4) provides for appropriate action for the protection of consumers against misleading and unfair advertising
drugi program Europejskiej Wspólnoty Gospodarczej dla ochrony konsumentów i polityki informacyjnej przewiduje właściwe działania mające na celu ochronę konsumentów przed wprowadzającą w błąd i nieuczciwą reklamą
The second programme creates cold rain in the form of mist.
Drugi program wywołuje zimny deszcz w postaci mgiełki.
The second programme is already a bit more demanding with longer sessions.
Drugi program jest bardziej wymagający i trwa dłużej.
The second programme is dedicated to the industrial development of nanotechnologies and new materials.
Drugi program poświęcony jest rozwojowi przemysłowemu nanotechnologii i nowych materiałów.
The second programme starts with a cold rain shower in the form of a downpour.
Drugi program rozpoczyna się zimnym deszczem w postaci ulewy.
The second programme dedicated to Polish documentary film - Young Talents - concentrates on the latest Polish productions, which are successful at international festivals.
Drugi program poświęcony polskiemu filmowi dokumentalnemu - Young Talents - skupia się na najnowszych polskich produkcjach odnoszących sukcesy na międzynarodowych festiwalach.
whereas the second programme of the European Economic Community for a consumer protection and information policy (5) confirmed that the action and priorities defined in the preliminary programme would be pursued
drugi program Europejskiej Wspólnoty Gospodarczej w sprawie ochrony konsumentów i polityki informacyjnej potwierdził, że będą kontynuowane działania i priorytety określone w programie wstępnym
The second programme was created with the aim of raising the level of education and professional qualifications of citizens from developing countries, which in turn will contribute to their social and economic development.
Drugi stworzony został z myślą o podnoszeniu poziomu wykształcenia i kwalifikacji zawodowych obywateli państw rozwijających się, co w konsekwencji przysłuży się ich rozwojowi społecznemu i gospodarczemu.
The second programme of Community action in the field of health draws on the results of the previous programme. It must therefore help to achieve a high level of protection for the health and safety of European citizens.
Second programme of Community action in the field of health (2008-2013) The second programme of Community action in the field of health draws on the results of the previous programme.
Drugi wspólnotowy program działań w dziedzinie zdrowia opiera się na wynikach poprzedniego programu, ma się zatem przyczynić do wprowadzenia wysokiego poziomu ochrony zdrowia i bezpieczeństwa obywateli UE.
These funding plans shall be reviewed quarterly, starting from the second programme review.
The objectives of the second programme are to contribute to: (a) easing funding conditions for credit institutions and enterprises; and (b) encouraging credit institutions to maintain and expand lending to their clients.
Cele drugiego programu polegają na przyczynieniu się do: a) złagodzenia warunków finansowania dla instytucji kredytowych i przedsiębiorstw; oraz b) zachęcenia instytucji kredytowych do podtrzymania, a następnie zwiększania akcji kredytowej na rzecz klientów.
Synoniemen voor The second programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 43 ms.
