The door to the thermae should open only to the outside.
Drzwi do termy powinny otwierać się tylko na zewnątrz.
The square (agora - forum) used to be by the sea to the east, and monumental thermae used to stand on the western end.
Plac (agora - forum) były przez morze na wschód, i monumentalne termy stały na zachodnim krańcu.
Average rating for Thermae Novo mesto with surroundings is 9.8 out of 10 based on 1 guest reviews.
Średnia ocena dla Uzdrowiska Novo mesto z otoczeniem jest 9.8 z 10 na podstawie 1 opinii. O wydawnictwie
Average rating for Thermae Brežice is 9.3 out of 10 based on 5 guest reviews.
Średnia ocena dla Uzdrowiska Brežice jest 9.3 z 10 na podstawie 5 opinii.
Average rating for Thermae Terme Olimia is 9.4 out of 10 based on 26 guest reviews.
Średnia ocena dla Uzdrowiska Terme Olimia jest 9.4 z 10 na podstawie 26 opinii.
Here you will find a wide choice of hotels in Bibione, facing the sea, in the woods, close to the Thermae and all the major attractions of this lively resort of the Northern Adriatic.
Tutaj będziesz znaleźć obszerny wybór hoteli w Bibione, z widokiem na morze, w lesie, w pobliżu Termy i wszystkich głównych atrakcji ożywionej miejscowości Północnej Adriatyku.
Thermae Lendava with surroundings - 1 spas |
Uzdrowiska Lendava z otoczeniem - 1 uzdrowisk |
Average rating for Thermae Spodnje Posavje is 9.3 out of 10 based on 5 guest reviews.
Średnia ocena dla Uzdrowiska Spodnje Posavje jest 9.3 z 10 na podstawie 5 opinii.
The newly opened Thermae Podhalańskie are just 4 km away.
Nowo otwarte Termy Podhalańskie znajdują się zaledwie 4 kilometry od nas.
A few steps from Bibione Thermae, the renowned wellness centre in Bibione, Holiday ApartHotel is the perfect place to stay for a relaxing spa holiday in Italy.
Kilka kroków od Termy Bibione, ApartHotel Holiday jest idealnym miejscem na pobyt, korzystając z zabiegów spa i wellness w renomowanym centrum wellness.
The first were the Romans, who began to build the thermae, the huge baths used by the whole population in the city.
Pierwszymi byli Rzymianie, którzy zaczęli budować termy, ogromne łaźnie używane przez całą ludność w mieście.
Colentum had a typical antique architecture - houses with an upstairs floor, water containers, thermae and the narrow streets covered in stone, similar to today's streets in old parts of Dalmatian towns.
Miasto miało typową antyczną zabudowę, piętrowe domy, cysterny na wodę, termy i wąskie ulice wyłożone kamiennymi płytami bardzo podobne do dzisiejszych ulic w starych częściach dalmatyńskich miast, a także i w starym Murterze.
It derives from the Loutro(n) (Greek: Λoutpό(v)) that means bath, bath-house, spa or thermae.
Wywodzi się od słowa Loutro(n) (gr. Λoutpό(v)), oznaczającego wannę, łaźnię, spa lub termy.